Murder On The Atlantic (G) (Face B) (1986) [Original] [TAPE].cdt
HexaDumpAscii only
000000: 5A 58 54 61 70 65 21 1A 01 00 20 AA 3A 11 C8 04 ZXTape!... .:...
000010: 54 02 54 02 91 02 E6 04 00 10 08 A9 11 09 02 00 T.T.............
000020: 1F 01 40 47 75 74 65 6E 20 54 61 67 21 20 57 65 ..@Guten Tag! We
000030: 6E 6E 20 53 69 65 20 20 20 20 62 65 69 63 68 74 nn Sie beicht
000040: 65 6E 20 77 6F 6C 6C 65 6E 2C 20 6B 6F 6D 6D 65 en wollen, komme
000050: 6E 53 69 65 20 69 6E 20 65 69 6E 65 72 20 53 74 nSie in einer St
000060: 75 6E 64 65 20 20 20 20 77 69 65 64 65 72 21 20 unde wieder!
000070: 41 68 2C 20 65 69 6E 65 20 55 6E 74 65 72 2D 73 Ah, eine Unter-s
000080: 75 63 68 75 6E 67 21 20 54 6A 61 2C 20 74 61 74 uchung! Tja, tat
000090: 73 61 65 63 68 2D 6C 69 63 68 2C 20 69 63 68 20 saech-lich, ich
0000A0: 77 75 65 73 73 74 65 20 77 6F 68 6C 20 65 69 6E wuesste wohl ein
0000B0: 69 67 65 73 2C 20 61 62 65 72 20 69 63 68 20 62 iges, aber ich b
0000C0: 69 6E 20 20 64 75 72 63 68 20 64 61 73 20 42 65 in durch das Be
0000D0: 69 63 68 74 67 65 68 65 69 6D 2D 6E 69 73 20 67 ichtgeheim-nis g
0000E0: 65 62 75 6E 64 65 6E 2E 20 49 63 68 20 20 20 20 ebunden. Ich
0000F0: 20 20 6B 6F 65 6E 6E 74 65 20 72 65 64 65 6E 2C koennte reden,
000100: 20 77 65 6E 6E 20 53 69 65 6D 69 72 20 64 65 6E wenn Siemir den
000110: 20 65 72 73 74 65 6E 20 4E 61 63 68 66 6F 6C 2D ersten Nachfol-
000120: 67 AB E5 65 72 20 50 65 74 72 69 20 6E 65 6E 6E g..er Petri nenn
000130: 65 6E 2E A3 42 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 en.£B...........
000140: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
000150: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
000160: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
000170: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
000180: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
000190: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0001A0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0001B0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0001C0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0001D0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0001E0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0001F0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
000200: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
000210: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
000220: 00 00 00 6A 53 FF FF FF FF 11 C8 04 54 02 54 02 ...jS.......T.T.
000230: 8D 02 EA 04 00 10 08 28 12 09 02 00 1F 02 40 4E .......(......@N
000240: 61 20 73 6F 77 61 73 2C 20 65 69 6E 20 42 65 73 a sowas, ein Bes
000250: 75 63 68 21 20 20 49 63 68 20 62 69 6E 20 77 65 uch! Ich bin we
000260: 67 65 6E 20 65 69 6E 20 70 61 61 72 20 54 61 73 gen ein paar Tas
000270: 63 68 65 6E 64 69 65 62 73 74 61 65 68 6C 65 6E chendiebstaehlen
000280: 20 20 20 20 76 65 72 68 61 66 74 65 74 20 77 6F verhaftet wo
000290: 72 64 65 6E 2E 20 53 69 65 20 20 77 69 73 73 65 rden. Sie wisse
0002A0: 6E 2C 20 77 69 65 20 64 61 73 20 69 73 74 2C 20 n, wie das ist,
0002B0: 20 20 77 65 6E 6E 20 65 69 6E 65 6D 20 64 69 65 wenn einem die
0002C0: 20 48 61 6E 64 20 20 20 20 61 75 73 72 75 74 73 Hand ausruts
0002D0: 63 68 74 2E 20 49 63 68 20 66 61 68 72 65 20 20 cht. Ich fahre
0002E0: 65 69 6E 20 70 61 61 72 20 43 6F 75 73 69 6E 73 ein paar Cousins
0002F0: 20 62 65 2D 20 20 20 73 75 63 68 65 6E 2C 20 64 be- suchen, d
000300: 69 65 20 69 6E 20 41 6D 65 72 69 6B 61 20 45 72 ie in Amerika Er
000310: 66 6F 6C 67 20 68 61 74 74 65 6E 2E 20 45 68 72 folg hatten. Ehr
000320: 65 6E 2D 20 20 77 6F 72 74 21 20 44 6F 72 74 20 en- wort! Dort
000330: 67 69 62 74 27 73 20 6E 6F 63 68 20 65 B6 A8 69 gibt's noch e..i
000340: 6E 69 67 65 73 20 7A 75 20 6D 61 63 68 65 6E 2E niges zu machen.
000350: 20 49 63 68 20 6D 6F 65 63 68 74 65 20 64 69 65 Ich moechte die
000360: 20 5A 75 6B 75 6E 66 74 20 20 20 20 6D 65 69 6E Zukunft mein
000370: 65 73 20 53 6F 68 6E 65 73 20 73 69 63 68 65 72 es Sohnes sicher
000380: 6E 2C 20 64 61 6D 69 74 20 65 72 20 6E 69 63 68 n, damit er nich
000390: 74 20 61 75 66 20 64 69 65 20 73 63 68 69 65 66 t auf die schief
0003A0: 65 20 42 61 68 6E 20 67 65 72 61 65 68 74 2E 20 e Bahn geraeht.
0003B0: 20 A3 40 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 £@.............
0003C0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0003D0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0003E0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0003F0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
000400: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
000410: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
000420: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
000430: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0E ................
000440: FA FF FF FF FF 11 C9 04 54 02 54 02 86 02 E6 04 ........T.T.....
000450: 00 10 08 5A 11 07 01 00 1F 03 40 53 63 68 65 72 ...Z......@Scher
000460: 65 6E 20 53 69 65 20 73 69 63 68 20 7A 75 6D 20 en Sie sich zum
000470: 20 20 54 65 75 66 65 6C 21 20 57 61 73 3F 20 42 Teufel! Was? B
000480: 6C 69 6E 64 65 6E 2D 20 20 73 63 68 72 69 66 74 linden- schrift
000490: 3F 20 41 68 21 20 53 69 65 20 77 6F 6C 6C 65 6E ? Ah! Sie wollen
0004A0: 77 69 73 73 65 6E 2C 20 77 61 73 20 61 75 66 20 wissen, was auf
0004B0: 64 65 6D 20 20 20 20 5A 65 74 74 65 6C 20 73 74 dem Zettel st
0004C0: 65 68 74 2E 20 47 65 62 65 6E 20 53 69 65 68 65 eht. Geben Siehe
0004D0: 72 21 20 48 6D 21 20 44 61 73 20 69 73 74 20 65 r! Hm! Das ist e
0004E0: 69 6E 65 20 20 53 65 69 74 65 20 61 75 73 20 64 ine Seite aus d
0004F0: 65 6D 20 52 6F 6D 61 6E 20 20 20 20 27 64 65 72 em Roman 'der
000500: 20 66 69 6E 67 69 65 72 74 65 20 53 65 6C 62 73 fingierte Selbs
000510: 74 2D 20 6D 6F 72 64 20 76 6F 6E 20 53 69 72 20 t- mord von Sir
000520: 41 74 6D 6F 73 20 20 20 20 20 4D 69 63 72 6F 73 Atmos Micros
000530: 6F 66 74 6B 69 73 27 2E 20 53 63 68 65 69 6E 74 oftkis'. Scheint
000540: 20 66 61 73 7A 69 6E 69 65 72 65 6E 64 2E 2E 2E faszinierend...
000550: A3 40 00 00 00 00 00 00 00 0C 52 FF FF FF FF 11 £@........R.....
000560: C9 04 54 02 54 02 93 02 E7 04 00 10 08 85 11 09 ..T.T...........
000570: 02 00 1F 04 40 44 61 73 20 72 65 69 6E 73 74 65 ....@Das reinste
000580: 20 43 68 61 6F 73 20 61 75 66 20 20 64 69 65 73 Chaos auf dies
000590: 65 6D 20 53 63 68 69 66 66 21 20 41 6C 6C 65 73 em Schiff! Alles
0005A0: 20 20 20 55 6E 6F 72 64 6E 75 6E 67 20 75 6E 64 Unordnung und
0005B0: 20 56 65 72 6B 6F 6D 2D 20 20 6D 65 6E 68 65 69 Verkom- menhei
0005C0: 74 21 20 45 69 6E 65 20 53 61 65 75 62 65 2D 20 t! Eine Saeube-
0005D0: 20 72 75 6E 67 73 61 6B 74 69 6F 6E 20 77 61 65 rungsaktion wae
0005E0: 72 65 20 61 6E 67 65 2D 62 72 61 63 68 74 2E 20 re ange-bracht.
0005F0: 49 6E 20 6D 65 69 6E 65 6D 20 4C 61 6E 64 20 69 In meinem Land i
000600: 73 74 20 64 61 73 20 6E 69 63 68 74 20 73 6F 20 st das nicht so
000610: 64 61 6E 6B 20 20 75 6E 73 65 72 65 6D 20 46 75 dank unserem Fu
000620: 65 68 72 65 72 2E 20 44 61 6E 6B 20 20 69 68 6D ehrer. Dank ihm
000630: 20 69 73 74 20 44 65 75 74 73 63 68 6C 61 6E 64 ist Deutschland
000640: 20 20 20 20 77 69 65 64 65 72 20 65 69 6E 65 20 wieder eine
000650: 47 72 6F 73 73 6D 61 63 68 74 2E 4D 65 69 6E 65 Grossmacht.Meine
000660: 20 55 68 72 20 7A 65 69 67 74 20 69 68 6D 65 72 Uhr zeigt ihmer
000670: 20 20 64 06 A5 69 65 20 53 74 75 6E 64 65 20 6D d..ie Stunde m
000680: 65 69 6E 65 73 20 56 61 2D 20 20 74 65 72 6C 61 eines Va- terla
000690: 6E 64 65 73 20 61 6E 2E A3 40 00 00 00 00 00 00 ndes an.£@......
0006A0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0006B0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0006C0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0006D0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0006E0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0006F0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
000700: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
000710: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
000720: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
000730: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
000740: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
000750: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
000760: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
000770: 00 00 00 00 00 55 6F FF FF FF FE 11 CD 04 54 02 .....Uo.......T.
000780: 54 02 8F 02 EB 04 01 10 08 5B 12 09 02 00 1F 05 T........[......
000790: 40 49 63 68 20 68 65 69 73 73 65 20 42 69 6F 63 @Ich heisse Bioc
0007A0: 68 6F 6E 20 20 20 20 20 4D 61 72 69 65 2D 41 6E hon Marie-An
0007B0: 6E 69 63 6B 20 75 6E 64 20 61 72 62 65 69 2D 74 nick und arbei-t
0007C0: 65 20 69 6D 20 54 65 6C 65 67 72 61 66 65 6E 62 e im Telegrafenb
0007D0: 75 65 72 6F 2E 20 49 63 68 20 6D 75 73 73 20 49 uero. Ich muss I
0007E0: 68 6E 65 6E 20 6C 65 69 64 65 72 20 20 73 61 67 hnen leider sag
0007F0: 65 6E 2C 20 64 61 73 73 20 69 63 68 20 6E 69 63 en, dass ich nic
000800: 68 74 73 20 42 65 73 6F 6E 64 65 72 65 73 20 62 hts Besonderes b
000810: 65 7A 75 65 67 6C 69 63 68 20 20 64 65 73 20 54 ezueglich des T
000820: 6F 64 65 73 20 76 6F 6E 20 48 65 72 72 6E 20 44 odes von Herrn D
000830: 65 20 6C 61 20 56 61 6C 6C 69 65 72 65 20 77 65 e la Valliere we
000840: 69 73 73 2E 20 41 62 65 72 69 63 68 20 66 69 6E iss. Aberich fin
000850: 64 65 2C 20 64 61 73 73 20 6D 65 72 6B 2D 20 20 de, dass merk-
000860: 77 75 65 72 64 69 67 65 20 44 69 6E 67 65 20 61 wuerdige Dinge a
000870: 75 66 20 64 65 6D 20 53 63 68 69 66 66 20 67 65 uf dem Schiff ge
000880: 73 63 68 65 68 65 6E 2E 20 49 63 68 20 20 68 42 schehen. Ich hB
000890: 31 61 62 65 20 65 69 6E 65 6E 20 64 65 75 74 73 1abe einen deuts
0008A0: 63 68 65 6E 20 20 20 50 61 73 73 61 67 69 65 72 chen Passagier
0008B0: 20 62 65 6D 65 72 6B 74 20 2D 20 69 63 68 67 6C bemerkt - ichgl
0008C0: 61 75 62 65 20 65 69 6E 20 47 72 61 66 20 2D 2C aube ein Graf -,
0008D0: 20 64 65 72 20 73 6F 6E 64 65 72 62 61 72 65 20 der sonderbare
0008E0: 42 6F 74 73 63 68 61 66 74 65 6E 20 73 63 68 69 Botschaften schi
0008F0: 63 6B 74 2E 20 4D 61 6E 20 6B 6F 65 6E 6E 74 65 ckt. Man koennte
000900: 20 20 20 6D 65 69 6E 65 6E 2C 20 53 69 65 20 73 meinen, Sie s
000910: 69 6E 64 20 76 65 72 2D 20 20 73 63 68 6C 75 65 ind ver- schlue
000920: 73 73 65 6C 74 2E A3 40 00 00 00 00 00 00 00 00 sselt.£@........
000930: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
000940: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
000950: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
000960: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
000970: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
000980: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
000990: 00 73 A1 FF FF FF FF 11 CD 04 54 02 54 02 8E 02 .s........T.T...
0009A0: EA 04 01 10 08 4A 12 0D 04 00 1F 06 40 57 69 73 .....J......@Wis
0009B0: 73 65 6E 20 53 69 65 2C 20 69 63 68 20 68 61 62 sen Sie, ich hab
0009C0: 65 20 20 20 6B 65 69 6E 65 20 67 72 6F 73 73 65 e keine grosse
0009D0: 20 4C 75 73 74 20 7A 75 20 20 20 72 65 64 65 6E Lust zu reden
0009E0: 2E 20 49 63 68 20 66 75 65 68 6C 65 20 6D 69 63 . Ich fuehle mic
0009F0: 68 20 6E 69 63 68 74 20 77 6F 68 6C 2E 2E 2E 20 h nicht wohl...
000A00: 75 6E 64 20 64 65 72 20 20 54 6F 64 20 50 68 69 und der Tod Phi
000A10: 6C 69 70 70 65 73 2C 20 64 61 73 20 69 73 74 20 lippes, das ist
000A20: 66 61 73 74 20 6D 65 69 6E 20 65 69 67 65 6E 65 fast mein eigene
000A30: 72 21 20 57 65 6E 6E 77 69 72 20 64 6F 63 68 20 r! Wennwir doch
000A40: 64 65 6E 20 6C 65 74 7A 74 65 6E 20 20 20 41 62 den letzten Ab
000A50: 65 6E 64 20 67 65 6D 65 69 6E 73 61 6D 20 76 65 end gemeinsam ve
000A60: 72 2D 20 20 20 62 72 61 63 68 74 20 68 61 65 74 r- bracht haet
000A70: 74 65 6E 21 20 41 62 65 72 20 65 72 7A 6F 67 20 ten! Aber erzog
000A80: 64 69 65 20 5A 61 75 62 65 72 76 6F 72 66 75 65 die Zaubervorfue
000A90: 68 2D 20 72 75 6E 67 20 76 6F 72 2E 20 49 63 68 h- rung vor. Ich
000AA0: 20 68 61 74 74 65 20 20 20 20 6D DD 17 69 63 68 hatte m..ich
000AB0: 20 66 75 65 72 20 64 65 6E 20 4D 61 73 6B 65 6E fuer den Masken
000AC0: 2D 20 20 62 61 6C 6C 20 76 6F 72 62 65 72 65 69 - ball vorberei
000AD0: 74 65 74 2E 20 44 65 72 20 20 7A 65 72 73 74 72 tet. Der zerstr
000AE0: 65 75 74 65 20 50 72 6F 66 65 73 73 6F 72 20 20 eute Professor
000AF0: 20 68 61 74 20 6D 69 63 68 20 75 6D 20 65 69 6E hat mich um ein
000B00: 65 6E 20 54 61 6E 7A 20 67 65 62 65 74 65 6E 20 en Tanz gebeten
000B10: 75 6E 64 20 6D 69 63 68 20 61 75 66 20 20 20 65 und mich auf e
000B20: 69 6E 20 47 6C 61 73 20 43 68 61 6D 70 75 73 20 in Glas Champus
000B30: 65 69 6E 67 65 2D 6C 61 64 65 6E 2E 20 4E 61 63 einge-laden. Nac
000B40: 68 64 65 6D 20 69 63 68 20 6D 69 63 68 6C 61 6E hdem ich michlan
000B50: 67 77 65 69 6C 74 65 2C 20 68 61 62 65 20 69 63 gweilte, habe ic
000B60: 68 20 20 20 61 6E 67 65 6E 6F 6D 6D 65 6E 2E 20 h angenommen.
000B70: 44 65 72 20 41 72 6D 65 20 20 20 76 65 72 74 72 Der Arme vertr
000B80: 75 67 20 6B 65 69 6E 65 6E 20 41 6C 6B 6F 68 6F ug keinen Alkoho
000B90: 6C 2E 53 6F 20 6D 75 73 73 74 65 20 69 63 68 20 l.So musste ich
000BA0: 69 68 6E 20 75 6D 20 20 20 32 33 68 33 40 05 30 ihn um 23h3@.0
000BB0: 20 69 6E 20 73 65 69 6E 65 20 4B 61 62 69 6E 65 in seine Kabine
000BC0: 20 20 66 75 65 68 72 65 6E 2E 20 44 61 6E 61 63 fuehren. Danac
000BD0: 68 20 62 69 6E 20 69 63 68 77 69 65 64 65 72 20 h bin ichwieder
000BE0: 7A 75 6D 20 46 65 73 74 20 68 69 6E 61 75 66 2D zum Fest hinauf-
000BF0: 67 65 67 61 6E 67 65 6E 2C 20 77 6F 20 69 63 68 gegangen, wo ich
000C00: 20 50 68 69 2D 20 20 6C 69 70 70 65 20 74 72 65 Phi- lippe tre
000C10: 66 66 65 6E 20 73 6F 6C 6C 74 65 2E 20 20 45 72 ffen sollte. Er
000C20: 20 77 61 72 20 6E 69 63 68 74 20 64 61 2C 20 75 war nicht da, u
000C30: 6E 64 20 20 20 77 65 69 6C 20 69 63 68 20 6E 69 nd weil ich ni
000C40: 63 68 74 20 77 61 72 74 65 6E 20 20 77 6F 6C 6C cht warten woll
000C50: 74 65 2C 20 67 69 6E 67 20 69 63 68 20 73 63 68 te, ging ich sch
000C60: 6C 61 2D 66 65 6E 2E 20 41 6C 73 20 69 63 68 20 la-fen. Als ich
000C70: 6D 69 63 68 20 69 6E 73 20 20 42 65 74 74 20 6C mich ins Bett l
000C80: 65 67 65 6E 20 77 6F 6C 6C 74 65 2C 20 68 61 74 egen wollte, hat
000C90: 2D 74 65 20 69 63 68 20 65 69 6E 65 20 44 69 6E -te ich eine Din
000CA0: 67 73 6B 72 69 73 65 2E 57 69 65 20 73 61 67 FD gskrise.Wie sag.
000CB0: F3 74 20 6D 61 6E 20 64 6F 63 68 20 61 75 66 20 .t man doch auf
000CC0: 20 64 65 75 74 73 63 68 3F 20 44 61 73 20 70 61 deutsch? Das pa
000CD0: 73 73 69 65 72 74 20 20 6D 69 72 20 76 6F 6E 20 ssiert mir von
000CE0: 5A 65 69 74 20 7A 75 20 5A 65 69 74 2E 20 20 49 Zeit zu Zeit. I
000CF0: 63 68 20 68 61 74 74 65 20 67 65 72 61 64 65 20 ch hatte gerade
000D00: 6E 6F 63 68 20 20 4B 72 61 66 74 2C 20 6D 69 63 noch Kraft, mic
000D10: 68 20 62 69 73 20 7A 75 6D 20 20 20 20 4B 72 61 h bis zum Kra
000D20: 6E 6B 65 6E 72 61 75 6D 20 7A 75 20 73 63 68 6C nkenraum zu schl
000D30: 65 70 2D 20 70 65 6E 2E A3 40 00 00 00 00 00 00 ep- pen.£@......
000D40: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
000D50: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
000D60: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
000D70: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
000D80: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
000D90: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
000DA0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
000DB0: 00 40 87 FF FF FF FF 11 CE 04 54 02 54 02 92 02 .@........T.T...
000DC0: EC 04 00 10 08 5E 12 09 02 00 1F 07 40 41 68 21 .....^......@Ah!
000DD0: 20 57 61 73 20 66 75 65 72 20 65 69 6E 65 20 20 Was fuer eine
000DE0: 20 20 20 20 4B 72 65 75 7A 66 61 68 72 74 21 20 Kreuzfahrt!
000DF0: 5A 75 65 72 73 74 20 20 20 20 20 73 74 69 65 68 Zuerst stieh
000E00: 6C 74 20 6D 61 6E 20 6D 69 72 20 65 69 6E 65 20 lt man mir eine
000E10: 20 20 50 65 72 6C 65 6E 6B 65 74 74 65 2C 20 64 Perlenkette, d
000E20: 69 65 20 6D 69 72 20 20 20 4A 6F 68 6E 20 46 6F ie mir John Fo
000E30: 72 64 20 67 65 73 63 68 65 6E 6B 74 20 20 20 20 rd geschenkt
000E40: 68 61 74 2C 20 64 61 6E 6E 20 77 6F 6C 6C 74 65 hat, dann wollte
000E50: 20 6D 61 6E 20 20 20 6D 69 72 20 61 75 63 68 20 man mir auch
000E60: 6E 6F 63 68 20 76 65 72 62 69 65 2D 20 20 74 65 noch verbie- te
000E70: 6E 2C 20 64 69 65 20 4B 61 62 69 6E 65 20 7A 75 n, die Kabine zu
000E80: 20 76 65 72 2D 6C 61 73 73 65 6E 2E 20 44 61 72 ver-lassen. Dar
000E90: 61 6E 20 73 69 65 68 74 20 20 20 20 6D 61 6E 2C an sieht man,
000EA0: 20 77 69 65 20 73 63 68 6C 65 63 68 74 20 73 69 wie schlecht si
000EB0: 65 20 20 64 69 65 20 53 63 68 61 75 73 70 69 65 e die Schauspie
000EC0: 6C 65 72 69 6E 20 20 20 20 20 50 71 6E 61 6D 65 lerin Pqname
000ED0: 6C 61 20 43 61 72 69 6E 67 74 6F 6E 20 6B 65 6E la Carington ken
000EE0: 6E 74 2E 55 6E 64 20 64 61 6E 6E 20 7A 75 6D 20 nt.Und dann zum
000EF0: 53 63 68 6C 75 73 73 20 20 20 61 75 63 68 20 6E Schluss auch n
000F00: 6F 63 68 20 64 69 65 73 65 72 20 4D 6F 72 64 21 och dieser Mord!
000F10: 20 57 69 65 20 6F 72 64 69 6E 61 65 72 2C 20 73 Wie ordinaer, s
000F20: 69 63 68 20 61 75 66 20 65 69 6E 65 6D 20 53 63 ich auf einem Sc
000F30: 68 69 66 66 20 75 6D 62 72 69 6E 67 65 6E 20 7A hiff umbringen z
000F40: 75 20 6C 61 73 73 65 6E 21 A3 40 00 00 00 00 00 u lassen!£@.....
000F50: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
000F60: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
000F70: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
000F80: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
000F90: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
000FA0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
000FB0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
000FC0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 B3 C3 FF ................
000FD0: FF FF FF 11 D0 04 54 02 54 02 93 02 EC 04 01 10 ......T.T.......
000FE0: 08 38 12 0B 03 00 1F 08 4E 49 63 68 20 68 65 69 .8......NIch hei
000FF0: 73 73 65 20 42 65 72 74 68 65 20 42 6C 61 6E 2D sse Berthe Blan-
001000: 63 68 61 72 64 20 75 6E 64 20 62 69 6E 20 5A 69 chard und bin Zi
001010: 6D 6D 65 72 2D 20 20 6D 61 65 64 63 68 65 6E 2E mmer- maedchen.
001020: 20 46 75 72 63 68 74 62 61 72 2C 20 73 6F 65 69 Furchtbar, soei
001030: 6E 20 6E 65 74 74 65 72 20 4B 65 72 6C 20 75 6E n netter Kerl un
001040: 64 20 73 6F 20 7A 75 76 6F 72 6B 6F 6D 6D 65 6E d so zuvorkommen
001050: 64 21 20 49 63 68 20 73 61 68 20 20 69 68 6E 20 d! Ich sah ihn
001060: 6D 6F 72 67 65 6E 73 2C 20 77 65 6E 6E 20 69 63 morgens, wenn ic
001070: 68 20 20 69 68 6D 20 73 65 69 6E 20 46 72 75 65 h ihm sein Frue
001080: 68 73 74 75 65 63 6B 20 20 20 62 72 61 63 68 74 hstueck bracht
001090: 65 2E 20 45 72 20 68 69 65 73 73 20 6D 69 63 68 e. Er hiess mich
0010A0: 20 65 69 6E 20 77 65 6E 69 67 20 62 6C 65 69 62 ein wenig bleib
0010B0: 65 6E 2C 20 75 6D 20 2D 61 65 68 20 2D 20 65 69 en, um -aeh - ei
0010C0: 6E 20 62 69 73 73 63 68 65 6E 20 7A 75 20 20 73 n bisschen zu s
0010D0: 63 68 77 61 74 7A 65 6E 2E 20 41 6C 6C 65 20 50 chwatzen. Alle P
0010E0: 61 73 73 61 2D 20 67 AA A0 69 65 72 65 20 73 69 assa- g..iere si
0010F0: 6E 64 20 6E 69 63 68 74 20 77 69 65 20 20 20 65 nd nicht wie e
001100: 72 2E 20 49 63 68 20 68 61 62 65 20 49 68 6D 20 r. Ich habe Ihm
001110: 76 6F 6E 20 20 20 6D 65 69 6E 65 6E 20 50 72 6F von meinen Pro
001120: 62 6C 65 6D 65 6E 20 6D 69 74 20 20 20 65 69 6E blemen mit ein
001130: 65 6D 20 73 63 68 6D 75 74 7A 69 67 65 6E 20 4B em schmutzigen K
001140: 65 72 6C 2E 44 65 72 20 73 63 68 6C 75 67 20 6D erl.Der schlug m
001150: 69 72 20 65 69 6E 65 20 20 20 20 52 65 69 73 65 ir eine Reise
001160: 20 76 6F 72 2C 20 6E 61 63 68 20 54 61 6E 67 65 vor, nach Tange
001170: 72 21 48 65 72 72 20 50 68 69 6C 69 70 70 65 20 r!Herr Philippe
001180: 76 65 72 73 70 72 61 63 68 6D 69 72 20 7A 75 20 versprachmir zu
001190: 68 65 6C 66 65 6E 2E 20 49 63 68 20 68 61 62 65 helfen. Ich habe
0011A0: 67 65 73 65 68 65 6E 2C 20 77 69 65 20 65 72 20 gesehen, wie er
0011B0: 73 69 63 68 20 20 20 6D 69 74 20 64 65 6D 20 61 sich mit dem a
0011C0: 6E 64 65 72 6E 20 73 74 72 69 74 74 20 20 77 61 ndern stritt wa
0011D0: 68 72 73 63 68 65 69 6E 6C 69 63 68 20 77 65 67 hrscheinlich weg
0011E0: 65 6E 20 20 20 6D 69 72 2E DE E3 20 49 63 68 20 en mir... Ich
0011F0: 66 6C 65 68 65 20 53 69 65 20 61 6E 21 20 48 65 flehe Sie an! He
001200: 6C 66 65 6E 20 53 69 65 20 6D 69 72 20 69 63 68 lfen Sie mir ich
001210: 20 68 61 62 65 66 75 72 63 68 74 62 61 72 65 20 habefurchtbare
001220: 41 6E 67 73 74 21 A3 40 00 00 00 00 00 00 00 00 Angst!£@........
001230: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
001240: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
001250: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
001260: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
001270: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
001280: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
001290: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0012A0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0012B0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0012C0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0012D0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0012E0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 EA C0 FF FF FF ................
0012F0: FF 11 CF 04 54 02 54 02 88 02 ED 04 00 10 08 6A ....T.T........j
001300: 11 0B 03 00 1F 09 40 57 61 73 20 66 75 65 72 20 ......@Was fuer
001310: 65 69 6E 65 20 47 65 73 63 68 69 63 68 2D 74 65 eine Geschich-te
001320: 2E 20 57 69 72 20 77 61 72 65 6E 20 61 75 66 20 . Wir waren auf
001330: 65 69 6E 20 20 74 6F 6C 6C 65 73 20 41 62 65 6E ein tolles Aben
001340: 74 65 75 65 72 20 76 6F 72 62 65 2D 72 65 69 74 teuer vorbe-reit
001350: 65 74 20 75 6E 64 20 64 61 6E 6E 20 64 69 65 73 et und dann dies
001360: 65 72 20 41 6C 70 74 72 61 75 6D 21 20 44 69 65 er Alptraum! Die
001370: 20 68 61 62 65 6E 20 20 20 20 67 61 6E 7A 65 20 haben ganze
001380: 41 72 62 65 69 74 20 67 65 6C 65 69 73 74 65 74 Arbeit geleistet
001390: 2E 44 65 6E 6E 20 73 69 65 20 68 61 62 65 6E 20 .Denn sie haben
0013A0: 73 69 63 68 20 20 20 20 6E 69 63 68 74 20 6D 69 sich nicht mi
0013B0: 74 20 64 65 6D 20 4D 6F 72 64 20 61 6E 20 20 50 t dem Mord an P
0013C0: 68 69 6C 69 70 70 65 20 62 65 67 6E 75 65 67 74 hilippe begnuegt
0013D0: 2C 20 73 6F 6E 2D 64 65 72 6E 20 68 61 62 65 6E , son-dern haben
0013E0: 20 61 75 63 68 20 64 61 73 20 20 20 20 46 6C 75 auch das Flu
0013F0: 67 7A 65 75 67 20 73 61 62 6F 74 69 65 72 74 2E gzeug sabotiert.
001400: 20 44 61 73 77 7E 64 65 69 73 73 20 69 63 68 20 Dasw~deiss ich
001410: 67 61 6E 7A 20 67 65 6E 61 75 2E 20 20 44 65 6E ganz genau. Den
001420: 6E 20 73 65 69 74 20 64 65 72 20 41 62 66 61 68 n seit der Abfah
001430: 72 74 20 20 73 63 68 6C 69 65 73 73 65 20 69 63 rt schliesse ic
001440: 68 20 64 69 65 20 54 65 73 74 73 61 62 20 75 6E h die Testsab un
001450: 64 20 62 69 6E 20 6D 69 72 20 67 61 6E 7A 20 20 d bin mir ganz
001460: 20 20 73 69 63 68 65 72 2C 20 64 61 73 73 20 67 sicher, dass g
001470: 65 73 74 65 72 6E 20 20 20 61 6C 6C 65 73 20 69 estern alles i
001480: 6E 20 4F 72 64 6E 75 6E 67 20 77 61 72 2E 20 20 n Ordnung war.
001490: 48 65 75 74 65 20 6D 6F 72 67 65 6E 20 68 69 6E Heute morgen hin
0014A0: 67 65 67 65 6E 20 20 65 6E 74 64 65 63 6B 74 65 gegen entdeckte
0014B0: 20 69 63 68 2C 20 64 61 73 73 20 64 69 65 4B 61 ich, dass dieKa
0014C0: 62 65 6C 20 64 65 72 20 41 62 74 72 69 66 74 20 bel der Abtrift
0014D0: 61 6E 67 65 2D 66 65 69 6C 74 20 77 61 72 65 6E ange-feilt waren
0014E0: 2E 20 53 69 65 20 77 61 65 72 65 6E 73 69 63 68 . Sie waerensich
0014F0: 65 72 20 6D 69 74 74 65 6E 20 75 65 62 65 72 20 er mitten ueber
001500: 64 65 6D 41 74 6C 61 AE 5C 6E 74 69 6B 20 67 65 demAtla.\ntik ge
001510: 72 69 73 73 65 6E 2E 20 20 20 20 20 47 65 73 74 rissen. Gest
001520: 65 72 6E 20 41 62 65 6E 64 20 68 61 62 65 20 69 ern Abend habe i
001530: 63 68 20 6D 65 69 6E 65 20 4B 61 62 69 6E 65 20 ch meine Kabine
001540: 6E 69 63 68 74 20 76 65 72 2D 6C 61 73 73 65 6E nicht ver-lassen
001550: 2E 20 49 63 68 20 66 75 65 68 6C 65 20 6D 69 63 . Ich fuehle mic
001560: 68 75 6E 74 65 72 20 64 65 6E 20 6F 62 65 72 65 hunter den obere
001570: 6E 20 5A 65 68 6E 2D 20 74 61 75 73 65 6E 64 20 n Zehn- tausend
001580: 6E 69 63 68 74 20 67 65 72 61 64 65 20 20 20 77 nicht gerade w
001590: 6F 68 6C 2E 2E 2E 48 65 75 74 65 20 4D 6F 72 67 ohl...Heute Morg
0015A0: 65 6E 20 68 61 74 6D 61 6E 20 6D 69 63 68 20 6D en hatman mich m
0015B0: 69 74 20 64 65 72 20 20 20 20 20 20 20 73 63 68 it der sch
0015C0: 6C 65 63 68 74 65 6E 20 4E 61 63 68 72 69 63 68 lechten Nachrich
0015D0: 74 20 20 20 61 75 66 67 65 77 65 63 6B 74 2E 20 t aufgeweckt.
0015E0: 44 61 73 20 69 73 74 20 20 20 20 61 6C 6C 65 73 Das ist alles
0015F0: 2C 20 77 61 73 20 69 63 68 20 77 65 69 73 73 2E , was ich weiss.
001600: A3 40 00 00 00 00 00 00 00 F3 B9 FF FF FF FF 11 £@..............
001610: D3 04 54 02 54 02 93 02 F0 04 01 10 08 4E 12 09 ..T.T........N..
001620: 02 00 1F 0A 40 53 61 67 65 6E 20 53 69 65 2C 20 ....@Sagen Sie,
001630: 69 73 74 20 64 61 73 20 65 69 6E 65 53 74 69 6D ist das eineStim
001640: 6D 75 6E 67 21 20 44 61 73 20 69 73 74 20 20 20 mung! Das ist
001650: 20 20 20 4D 65 69 6E 20 4E 61 6D 65 3F 20 4C 65 Mein Name? Le
001660: 63 72 65 75 78 2E 2E 2E 20 20 41 62 65 72 20 61 creux... Aber a
001670: 6C 6C 65 20 6E 65 6E 6E 65 6E 20 6D 69 63 68 20 lle nennen mich
001680: 20 4D 69 6D 69 6C 65 2E 2E 2E 20 57 61 73 20 69 Mimile... Was i
001690: 63 68 20 20 20 20 20 20 67 65 73 74 65 72 6E 20 ch gestern
0016A0: 68 69 65 72 20 6D 61 63 68 74 65 3F 20 20 20 49 hier machte? I
0016B0: 63 68 2C 20 69 63 68 20 77 65 69 73 73 20 6E 69 ch, ich weiss ni
0016C0: 63 68 74 73 2E 20 48 61 62 65 20 6E 69 63 68 74 chts. Habe nicht
0016D0: 73 20 67 65 68 6F 65 72 74 20 75 6E 64 67 65 73 s gehoert undges
0016E0: 65 68 65 6E 2E 20 57 69 73 73 65 6E 20 53 69 65 ehen. Wissen Sie
0016F0: 2C 20 20 20 64 65 72 20 41 6C 6C 74 61 67 20 61 , der Alltag a
001700: 6E 20 42 6F 72 64 20 69 73 74 20 6E 69 63 68 74 n Bord ist nicht
001710: 20 67 65 72 61 64 65 20 72 6F 73 69 67 2C 20 75 gerade rosig, u
001720: 6E 64 73 00 99 6F 20 62 65 73 63 68 61 65 66 74 nds..o beschaeft
001730: 69 67 74 20 73 69 63 68 20 20 20 6A 65 64 65 72 igt sich jeder
001740: 2C 20 77 69 65 20 65 72 20 6B 61 6E 6E 2E 20 20 , wie er kann.
001750: 20 20 47 65 73 74 65 72 6E 20 41 62 65 6E 64 20 Gestern Abend
001760: 68 61 62 65 6E 20 77 69 72 75 6E 73 20 67 65 67 haben wiruns geg
001770: 65 6E 20 32 33 68 33 30 20 7A 75 20 20 20 20 20 en 23h30 zu
001780: 65 69 6E 65 6D 20 4B 61 72 74 65 6E 73 70 69 65 einem Kartenspie
001790: 6C 20 65 69 6E 2D 20 67 65 66 75 6E 64 65 6E 2C l ein- gefunden,
0017A0: 20 64 61 73 20 64 69 65 20 68 61 6C 62 65 4E 61 das die halbeNa
0017B0: 63 68 74 20 67 65 64 61 75 65 72 74 20 68 61 74 cht gedauert hat
0017C0: 2E A3 40 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 .£@.............
0017D0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0017E0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0017F0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
001800: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
001810: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
001820: 00 00 00 00 00 0B 75 FF FF FF FE 11 D2 04 54 02 ......u.......T.
001830: 54 02 94 02 F1 04 00 10 08 3F 12 0B 03 00 1F 0B T........?......
001840: 40 4D 61 6E 20 68 61 74 20 6D 69 72 20 67 65 72 @Man hat mir ger
001850: 61 64 65 20 64 61 73 20 56 65 72 73 63 68 77 69 ade das Verschwi
001860: 6E 64 65 6E 20 6D 65 69 6E 65 73 20 20 20 20 4F nden meines O
001870: 6E 6B 65 6C 73 20 6D 69 74 67 65 74 65 69 6C 74 nkels mitgeteilt
001880: 2E 20 20 20 20 20 45 69 67 65 6E 74 6C 69 63 68 . Eigentlich
001890: 20 77 75 6E 64 65 72 74 20 6D 69 63 68 64 61 73 wundert michdas
0018A0: 20 6E 69 63 68 74 2E 20 45 72 20 68 61 74 74 65 nicht. Er hatte
0018B0: 20 20 20 20 65 69 6E 65 6E 20 65 74 77 61 73 20 einen etwas
0018C0: 65 69 67 65 6E 61 72 74 69 2D 20 67 65 6E 20 43 eigenarti- gen C
0018D0: 68 61 72 61 6B 74 65 72 21 20 45 72 20 77 61 72 harakter! Er war
0018E0: 20 20 6C 61 75 6E 69 73 63 68 20 75 6E 64 20 65 launisch und e
0018F0: 78 7A 65 6E 74 20 20 20 20 72 69 73 63 68 2E 2E xzent risch..
001900: 2E 20 49 6D 6D 65 72 20 69 6E 20 73 65 69 6E 65 . Immer in seine
001910: 41 72 62 65 69 74 20 76 65 72 74 69 65 66 74 2E Arbeit vertieft.
001920: 20 44 61 7A 75 20 20 73 63 68 69 65 6E 20 65 72 Dazu schien er
001930: 20 69 6E 20 6C 65 74 7A 74 65 72 20 20 20 5A EB in letzter Z.
001940: 09 65 69 74 20 65 74 77 61 73 20 64 65 70 72 69 .eit etwas depri
001950: 6D 69 65 72 74 2E 20 49 63 68 20 67 6C 61 75 62 miert. Ich glaub
001960: 65 2C 20 64 61 73 73 20 65 72 20 20 20 20 75 65 e, dass er ue
001970: 62 65 72 20 42 6F 72 64 20 67 65 73 70 72 75 6E ber Bord gesprun
001980: 67 65 6E 20 20 69 73 74 2C 20 77 65 69 6C 20 65 gen ist, weil e
001990: 72 20 64 69 65 20 53 6F 72 67 65 6E 6D 69 74 20 r die Sorgenmit
0019A0: 73 65 69 6E 65 72 20 65 6E 64 6C 6F 73 65 6E 20 seiner endlosen
0019B0: 20 20 20 46 6F 72 73 63 68 75 6E 67 20 6E 69 63 Forschung nic
0019C0: 68 74 20 6D 65 68 72 20 20 20 76 65 72 74 72 75 ht mehr vertru
0019D0: 67 2E 2E 2E 20 41 75 63 68 20 53 69 65 20 20 20 g... Auch Sie
0019E0: 20 73 69 6E 64 20 67 65 67 65 6E 20 75 6E 73 2E sind gegen uns.
0019F0: 20 49 63 68 20 20 20 20 72 61 74 65 20 49 68 6E Ich rate Ihn
001A00: 65 6E 3A 20 66 61 6E 67 65 6E 20 53 69 65 20 73 en: fangen Sie s
001A10: 69 63 68 20 6E 69 63 68 74 73 20 6D 69 74 20 6D ich nichts mit m
001A20: 65 69 6E 65 6D 20 56 65 72 6C 6F 62 74 65 6E 20 einem Verlobten
001A30: 41 6C 62 65 72 74 20 61 6E 2E 20 20 20 57 69 72 Albert an. Wir
001A40: 20 E0 97 68 61 62 65 6E 20 6E 69 63 68 74 73 20 ..haben nichts
001A50: 42 6F 65 73 65 73 61 6E 67 65 73 74 65 6C 6C 74 Boesesangestellt
001A60: 2E A3 40 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 .£@.............
001A70: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
001A80: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
001A90: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
001AA0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
001AB0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
001AC0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
001AD0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
001AE0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
001AF0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
001B00: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
001B10: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
001B20: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
001B30: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
001B40: 00 00 00 8D 9F FF FF FF FF 11 D0 04 54 02 54 02 ............T.T.
001B50: 8B 02 EF 04 01 10 08 12 12 0B 03 00 1F 0C 40 4E ..............@N
001B60: 61 63 68 20 6D 65 69 6E 65 6D 20 44 69 65 6E 73 ach meinem Diens
001B70: 74 20 20 20 20 20 67 65 73 74 65 72 6E 20 41 62 t gestern Ab
001B80: 65 6E 64 20 77 61 72 20 69 63 68 20 20 62 65 73 end war ich bes
001B90: 63 68 61 65 66 74 69 67 74 2E 20 41 68 21 20 53 chaeftigt. Ah! S
001BA0: 69 65 20 20 68 61 62 65 6E 20 6D 65 69 6E 65 20 ie haben meine
001BB0: 6B 6C 65 69 6E 65 20 20 20 20 20 4E 61 63 68 72 kleine Nachr
001BC0: 69 63 68 74 20 67 65 6C 65 73 65 6E 2E 20 57 61 icht gelesen. Wa
001BD0: 73 20 66 72 61 67 65 6E 20 53 69 65 20 6D 69 63 s fragen Sie mic
001BE0: 68 20 64 61 6E 6E 3F 20 20 49 63 68 20 68 61 62 h dann? Ich hab
001BF0: 65 20 6D 69 63 68 20 6D 69 74 20 4D 61 75 2D 20 e mich mit Mau-
001C00: 72 69 63 65 20 77 69 65 20 75 65 62 6C 69 63 68 rice wie ueblich
001C10: 20 75 6E 74 65 72 20 64 65 72 20 53 74 69 65 67 unter der Stieg
001C20: 65 20 64 65 73 20 45 74 61 67 65 6E 2D 20 73 65 e des Etagen- se
001C30: 72 76 69 63 65 20 67 65 74 72 6F 66 66 65 6E 2E rvice getroffen.
001C40: 20 57 61 73 20 64 72 61 75 66 20 66 6F 6C 67 74 Was drauf folgt
001C50: 65 2C 20 75 65 62 65 72 67 65 68 20 69 B7 54 63 e, uebergeh i.Tc
001C60: 68 20 6C 69 65 62 65 72 2E 20 53 69 65 20 62 65 h lieber. Sie be
001C70: 73 74 65 2D 20 68 65 6E 20 64 6F 63 68 20 6E 69 ste- hen doch ni
001C80: 63 68 74 20 64 61 72 61 75 66 3F 20 57 69 72 20 cht darauf? Wir
001C90: 68 61 62 65 6E 20 75 6E 73 20 75 6D 20 32 33 68 haben uns um 23h
001CA0: 33 30 20 67 65 74 72 65 6E 6E 74 2E 20 49 63 68 30 getrennt. Ich
001CB0: 20 65 72 69 6E 6E 65 72 65 20 6D 69 63 68 20 64 erinnere mich d
001CC0: 65 73 68 61 6C 62 20 73 6F 20 67 75 74 2C 20 20 eshalb so gut,
001CD0: 20 77 65 69 6C 20 69 63 68 20 64 61 63 68 74 65 weil ich dachte
001CE0: 2C 20 77 69 72 20 20 20 77 75 65 72 64 65 6E 20 , wir wuerden
001CF0: 65 6E 74 64 65 63 6B 74 3A 20 41 6D 20 20 20 41 entdeckt: Am A
001D00: 6E 66 61 6E 67 20 75 6E 73 65 72 65 73 20 53 74 nfang unseres St
001D10: 65 6C 6C 2D 20 20 64 69 63 68 65 69 6E 73 20 67 ell- dicheins g
001D20: 69 6E 67 20 6A 65 6D 61 6E 64 20 20 20 76 6F 72 ing jemand vor
001D30: 62 65 69 20 75 6E 64 20 6E 6F 63 68 20 65 69 6E bei und noch ein
001D40: 6D 61 6C 20 77 65 72 20 67 65 67 65 6E 20 45 6E mal wer gegen En
001D50: 64 65 2E 20 45 69 67 65 6E 74 2D 6C 69 63 68 95 de. Eigent-lich.
001D60: 4B 20 6B 6F 6D 6D 74 20 64 61 20 73 6F 6E 73 74 K kommt da sonst
001D70: 20 20 20 20 6E 69 65 6D 61 6E 64 20 68 65 72 20 niemand her
001D80: 61 75 73 73 65 72 68 61 6C 62 20 64 65 72 20 44 ausserhalb der D
001D90: 69 65 6E 73 74 7A 65 69 74 2E 20 42 69 74 74 65 ienstzeit. Bitte
001DA0: 20 20 76 65 72 72 61 74 65 6E 20 53 69 65 20 6D verraten Sie m
001DB0: 69 63 68 20 6E 69 63 68 74 62 65 69 6D 20 42 6F ich nichtbeim Bo
001DC0: 72 64 6B 6F 6D 69 73 73 61 72 2E 20 55 6E 64 20 rdkomissar. Und
001DD0: 73 61 67 65 6E 20 53 69 65 20 69 68 6D 20 61 75 sagen Sie ihm au
001DE0: 63 68 20 20 20 20 20 6E 69 63 68 74 2C 20 64 61 ch nicht, da
001DF0: 73 73 20 73 69 65 20 4D 61 72 74 68 65 20 47 72 ss sie Marthe Gr
001E00: 61 6E 65 74 20 76 65 72 68 6F 65 72 74 20 68 61 anet verhoert ha
001E10: 62 65 6E 2E A3 40 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ben.£@..........
001E20: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
001E30: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
001E40: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
001E50: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
001E60: 00 69 3F FF FF FF FF 11 D0 04 54 02 54 02 A0 02 .i?.......T.T...
001E70: DC 04 01 10 08 3A 12 07 01 00 1F 0D 4B 75 63 6B .....:......Kuck
001E80: 75 63 6B A3 40 6E 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 uck£@n..........
001E90: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
001EA0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
001EB0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
001EC0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
001ED0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
001EE0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
001EF0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
001F00: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
001F10: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
001F20: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
001F30: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
001F40: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
001F50: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
001F60: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
001F70: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 1E 7C FF FF FF ............|...
001F80: FF 11 D1 04 54 02 54 02 97 02 EE 04 01 10 08 9F ....T.T.........
001F90: 11 09 02 00 1F 0E 40 57 61 73 20 77 6F 6C 6C 65 ......@Was wolle
001FA0: 6E 20 53 69 65 20 76 6F 6E 20 6D 69 72 3F 47 65 n Sie von mir?Ge
001FB0: 6E 75 65 67 74 20 65 73 20 49 68 6E 65 6E 20 6E nuegt es Ihnen n
001FC0: 69 63 68 74 2C 75 65 62 65 72 61 6C 6C 20 68 65 icht,ueberall he
001FD0: 72 75 6D 7A 75 2D 20 20 20 20 20 20 73 63 68 6E rumzu- schn
001FE0: 75 65 66 66 65 6C 6E 3F 20 44 69 65 73 65 20 20 ueffeln? Diese
001FF0: 20 20 20 46 72 61 75 65 6E 66 6F 74 6F 73 3F 20 Frauenfotos?
002000: 4E 61 20 75 6E 64 3F 20 20 20 49 73 74 20 65 73 Na und? Ist es
002010: 20 76 69 65 6C 6C 65 69 63 68 74 20 76 65 72 2D vielleicht ver-
002020: 20 62 6F 74 65 6E 2C 20 77 65 6C 63 68 65 20 7A boten, welche z
002030: 75 20 62 65 2D 20 20 20 73 69 74 7A 65 6E 3F 20 u be- sitzen?
002040: 53 69 65 20 73 69 6E 64 20 77 69 65 20 20 20 64 Sie sind wie d
002050: 69 65 73 65 72 20 55 6E 67 6C 75 65 63 6B 73 72 ieser Ungluecksr
002060: 61 62 65 20 20 20 76 6F 6E 20 65 69 6E 65 6D 20 abe von einem
002070: 50 69 6C 6F 74 65 6E 2C 20 64 65 72 20 73 65 69 Piloten, der sei
002080: 6E 65 20 4E 61 73 65 20 75 65 62 65 72 61 6C 6C ne Nase ueberall
002090: 20 20 20 20 68 9B A0 69 6E 65 69 6E 73 74 65 63 h..ineinstec
0020A0: 6B 65 6E 20 6D 75 73 73 74 65 2E A3 40 00 00 00 ken musste.£@...
0020B0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0020C0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0020D0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0020E0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0020F0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
002100: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
002110: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
002120: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
002130: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
002140: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
002150: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
002160: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
002170: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
002180: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
002190: 00 00 00 00 00 00 00 C8 A0 FF FF FF FF 11 D1 04 ................
0021A0: 54 02 54 02 8D 02 EE 04 01 10 08 42 12 09 02 00 T.T........B....
0021B0: 1F 0F 40 4B 6F 6D 6D 65 6E 20 53 69 65 20 68 65 ..@Kommen Sie he
0021C0: 72 65 69 6E 2C 20 20 20 20 20 53 75 65 73 73 65 rein, Suesse
0021D0: 72 21 20 49 63 68 20 68 61 62 65 20 73 63 68 6F r! Ich habe scho
0021E0: 6E 62 65 6D 65 72 6B 74 2C 20 64 61 73 73 20 73 nbemerkt, dass s
0021F0: 69 65 20 6D 69 72 20 20 73 65 69 74 20 65 69 6E ie mir seit ein
002200: 69 67 65 6E 20 54 61 67 65 6E 20 66 6F 6C 2D 67 igen Tagen fol-g
002210: 65 6E 2E 20 44 69 65 73 65 20 55 65 62 65 72 66 en. Diese Ueberf
002220: 61 68 72 74 20 20 62 69 65 74 65 74 20 74 61 74 ahrt bietet tat
002230: 73 61 65 63 68 6C 69 63 68 20 20 20 20 61 6E 72 saechlich anr
002240: 65 67 65 6E 64 65 20 42 65 67 65 67 6E 75 6E 67 egende Begegnung
002250: 65 6E 2E 20 47 65 73 74 65 72 6E 20 68 61 62 65 en. Gestern habe
002260: 20 69 63 68 20 66 61 73 74 20 20 67 65 67 6C 61 ich fast gegla
002270: 75 62 74 2C 20 64 65 72 20 46 6C 69 65 67 65 72 ubt, der Flieger
002280: 20 20 77 75 65 72 64 65 20 6D 69 63 68 20 76 65 wuerde mich ve
002290: 72 67 65 77 61 6C 74 69 2D 67 65 6E 2E 2E 2E 42 rgewalti-gen...B
0022A0: 69 73 20 7A 75 6D 20 42 6F 72 64 6B 6F 6D 2D 20 is zum Bordkom-
0022B0: 6D 06 F1 69 73 73 61 72 20 6D 69 74 20 64 65 6D m..issar mit dem
0022C0: 20 6C 75 65 73 74 65 72 2D 6E 65 6E 20 42 6C 69 luester-nen Bli
0022D0: 63 6B 2E 2E 2E 20 57 61 73 20 64 65 6E 20 20 20 ck... Was den
0022E0: 64 65 75 74 73 63 68 65 6E 20 44 6F 6B 74 6F 72 deutschen Doktor
0022F0: 20 61 6E 2D 20 20 20 6C 61 6E 67 74 2C 20 64 65 an- langt, de
002300: 72 20 6C 61 75 65 72 74 20 6D 69 72 20 20 6A 65 r lauert mir je
002310: 64 65 73 6D 61 6C 20 61 75 66 2C 20 77 65 6E 6E desmal auf, wenn
002320: 20 69 63 68 20 69 6E 20 6D 65 69 6E 65 20 4B 61 ich in meine Ka
002330: 62 69 6E 65 20 67 65 68 65 2E 2E 2E 49 63 68 20 bine gehe...Ich
002340: 66 75 65 72 63 68 74 65 2C 20 64 61 73 73 20 65 fuerchte, dass e
002350: 72 20 20 73 69 63 68 20 65 69 6E 65 73 20 54 61 r sich eines Ta
002360: 67 65 73 20 61 75 66 20 20 20 6D 69 63 68 20 73 ges auf mich s
002370: 74 75 65 72 7A 74 20 77 69 65 20 65 69 6E 65 20 tuerzt wie eine
002380: 20 77 69 6C 64 65 20 42 65 73 74 69 65 21 A3 40 wilde Bestie!£@
002390: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0023A0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0023B0: 00 00 00 DC 1E FF FF FF FF 11 D0 04 54 02 54 02 ............T.T.
0023C0: 91 02 ED 04 01 10 08 1F 13 09 02 00 1F 10 63 49 ..............cI
0023D0: 63 68 20 62 69 6E 20 44 72 2E 20 42 6F 6E 6E 61 ch bin Dr. Bonna
0023E0: 72 64 2C 20 20 20 4F 62 65 72 61 72 7A 74 20 64 rd, Oberarzt d
0023F0: 65 72 20 42 6F 75 72 67 6F 67 6E 65 2E 4D 61 6E er Bourgogne.Man
002400: 20 68 61 74 20 6D 69 63 68 20 68 65 75 74 65 20 hat mich heute
002410: 6D 6F 72 2D 67 65 6E 20 75 6D 20 35 68 20 67 65 mor-gen um 5h ge
002420: 77 65 63 6B 74 2E 20 49 63 68 20 68 61 62 65 20 weckt. Ich habe
002430: 64 69 65 20 4C 65 69 63 68 65 20 76 6F 6E 20 20 die Leiche von
002440: 20 20 50 68 69 6C 69 70 70 65 20 44 65 20 6C 61 Philippe De la
002450: 20 56 61 6C 6C 69 65 72 65 75 6E 74 65 72 73 75 Valliereuntersu
002460: 63 68 74 2E 20 49 63 68 20 62 69 6E 20 20 20 20 cht. Ich bin
002470: 7A 77 61 72 20 6E 69 63 68 74 20 47 65 72 69 63 zwar nicht Geric
002480: 68 74 73 2D 20 20 20 6D 65 64 69 7A 69 6E 65 72 hts- mediziner
002490: 2C 20 61 62 65 72 20 65 73 20 20 20 20 20 6C 69 , aber es li
0024A0: 65 67 74 20 61 75 66 20 64 65 72 20 48 61 6E 64 egt auf der Hand
0024B0: 2C 20 20 20 20 64 61 73 73 20 65 72 20 6D 69 74 , dass er mit
0024C0: 74 65 6C 73 20 65 69 6E 65 72 20 20 53 A5 2C 63 tels einer S.,c
0024D0: 68 6E 75 72 20 65 72 64 72 6F 73 73 65 6C 74 20 hnur erdrosselt
0024E0: 77 75 72 2D 20 64 65 2E 20 44 65 72 20 54 6F 64 wur- de. Der Tod
0024F0: 20 74 72 61 74 20 75 6E 67 65 2D 20 66 61 65 68 trat unge- faeh
002500: 72 20 75 6D 20 37 20 55 68 72 20 65 69 6E 2E 20 r um 7 Uhr ein.
002510: 20 20 20 45 69 6E 65 20 53 65 69 74 65 20 64 65 Eine Seite de
002520: 73 20 53 63 68 61 65 2D 20 20 64 65 6C 73 20 77 s Schae- dels w
002530: 65 69 73 74 20 61 75 63 68 20 65 69 6E 65 20 20 eist auch eine
002540: 20 50 72 65 6C 6C 75 6E 67 20 61 75 66 2E A3 40 Prellung auf.£@
002550: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
002560: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
002570: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
002580: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
002590: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0025A0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0025B0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0025C0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 A2 ................
0025D0: 98 FF FF FF FF 11 CF 04 54 02 54 02 92 02 EB 04 ........T.T.....
0025E0: 01 10 08 66 12 0B 03 00 1F 11 40 49 20 6B 61 6E ...f......@I kan
0025F0: 6E 20 49 68 6E 61 20 73 6F 67 6E 2C 20 64 61 73 n Ihna sogn, das
002600: 73 20 6D 69 61 20 64 61 20 54 6F 64 20 76 6F 6D s mia da Tod vom
002610: 20 44 65 20 6C 61 20 20 20 56 61 6C 6C 69 65 72 De la Vallier
002620: 65 20 77 69 61 6B 6C 69 20 6E 6F 68 65 2D 20 20 e wiakli nohe-
002630: 67 65 68 74 2E 20 4D 69 61 20 68 61 6D 20 31 39 geht. Mia ham 19
002640: 31 37 20 20 20 20 20 67 65 67 6E 61 6E 6F 6E 64 17 gegnanond
002650: 61 20 27 6B 61 65 6D 70 66 74 2E 20 20 20 44 65 a 'kaempft. De
002660: 73 20 77 61 72 6E 20 76 69 65 6C 6C 65 69 63 68 s warn vielleich
002670: 74 20 20 20 20 5A 65 69 74 6E 2E 20 49 20 68 6F t Zeitn. I ho
002680: 62 20 6D 65 69 6E 20 20 20 20 20 20 72 65 63 68 b mein rech
002690: 74 6E 20 4F 61 6D 20 76 65 72 6C 6F 72 6E 20 69 tn Oam verlorn i
0026A0: 6E 20 20 65 69 6E 65 6D 20 64 69 65 73 65 72 20 n einem dieser
0026B0: 4B 61 65 6D 70 66 65 2E 20 20 4C 61 20 56 61 6C Kaempfe. La Val
0026C0: 6C 69 65 72 65 20 68 6F 74 20 6D 69 20 76 6F 6E liere hot mi von
0026D0: 20 68 69 6E 74 6E 20 61 62 67 73 63 68 6F 73 73 hintn abgschoss
0026E0: 6E 2E 20 4F 62 61 20 69 68 2C 02 6F 62 20 74 72 n. Oba ih,.ob tr
0026F0: 6F 74 7A 64 65 6D 20 67 75 61 74 20 6C 61 6E 64 otzdem guat land
002700: 6E 6B 65 6E 6E 61 6E 2C 20 6F 62 77 6F 68 6C 20 nkennan, obwohl
002710: 69 20 73 63 68 77 65 72 76 65 72 77 75 6E 64 74 i schwerverwundt
002720: 20 77 61 72 2E 20 4A 65 74 7A 61 74 20 20 20 62 war. Jetzat b
002730: 69 6E 20 69 20 69 6D 20 69 6E 74 65 72 6E 61 74 in i im internat
002740: 69 6F 6E 61 6C 6E 47 73 63 68 61 65 66 74 2E 20 ionalnGschaeft.
002750: 49 20 6B 6F 6E 6E 20 61 6E 20 20 20 20 42 6F 72 I konn an Bor
002760: 64 20 77 65 69 64 61 6F 72 62 65 69 74 6E 20 77 d weidaorbeitn w
002770: 65 67 6E 20 64 65 72 61 20 46 75 6E 6B 65 72 65 egn dera Funkere
002780: 69 2E 20 41 20 6B 6C 61 6E 73 20 4D 61 73 63 68 i. A klans Masch
002790: 69 6E 64 6C 20 62 73 63 68 75 65 74 7A 74 20 6D indl bschuetzt m
0027A0: 69 20 76 6F 72 20 49 6E 64 69 73 63 68 6B 72 65 i vor Indischkre
0027B0: 74 69 6F 6E 2E 20 20 20 20 56 69 65 6C 20 62 72 tion. Viel br
0027C0: 61 6B 74 69 73 63 68 65 72 20 61 6C 73 20 61 20 aktischer als a
0027D0: 75 6E 73 69 63 68 74 62 61 72 65 20 54 69 6E 74 unsichtbare Tint
0027E0: 6E 2E 20 20 20 20 20 53 63 68 61 3B 5D 75 6E 27 n. Scha;]un'
0027F0: 73 20 64 69 65 20 42 61 74 72 6F 6E 65 2E 20 20 s die Batrone.
002800: 44 69 65 20 65 6E 74 68 61 6C 74 20 61 20 44 69 Die enthalt a Di
002810: 6E 67 73 20 7A 75 6D 45 6E 74 77 69 63 6B 6C 6E ngs zumEntwickln
002820: 2E A3 40 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 .£@.............
002830: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
002840: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
002850: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
002860: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
002870: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
002880: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
002890: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0028A0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0028B0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0028C0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0028D0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0028E0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 DD 57 FF ..............W.
0028F0: FF FF FF 11 CD 04 54 02 54 02 88 02 EA 04 01 10 ......T.T.......
002900: 08 7A 12 0D 04 00 1F 12 4B 49 63 68 20 67 65 68 .z......KIch geh
002910: 6F 65 72 65 20 7A 75 72 20 4D 49 35 20 75 6E 64 oere zur MI5 und
002920: 73 70 69 65 6C 65 20 4C 65 69 62 67 61 72 64 69 spiele Leibgardi
002930: 73 74 20 66 75 65 72 65 69 6E 65 6E 20 62 72 69 st fuereinen bri
002940: 74 69 73 63 68 65 6E 20 57 69 73 2D 20 20 73 65 tischen Wis- se
002950: 6E 73 63 68 61 66 74 65 72 2C 20 64 65 6E 20 65 nschafter, den e
002960: 69 6E 20 20 20 61 75 73 6C 61 65 6E 64 69 73 63 in auslaendisc
002970: 68 65 72 20 47 65 68 65 69 6D 2D 20 64 69 65 6E her Geheim- dien
002980: 73 74 20 61 75 66 73 20 4B 6F 72 6E 20 67 65 6E st aufs Korn gen
002990: 6F 6D 2D 6D 65 6E 20 68 61 74 2E 20 55 65 62 72 om-men hat. Uebr
0029A0: 69 67 65 6E 73 20 69 73 74 20 64 61 20 61 6E 20 igens ist da an
0029B0: 42 6F 72 64 20 65 69 6E 20 68 65 72 76 6F 72 2D Bord ein hervor-
0029C0: 20 72 61 67 65 6E 64 65 72 20 41 67 65 6E 74 20 ragender Agent
0029D0: 64 65 73 20 32 74 65 6E 66 72 61 6E 7A 6F 65 73 des 2tenfranzoes
0029E0: 69 73 63 68 65 6E 20 53 70 69 6F 6E 61 2D 20 67 ischen Spiona- g
0029F0: 65 72 69 6E 67 73 2E 45 73 20 69 73 74 20 6E 69 erings.Es ist ni
002A00: 65 6D 61 6E 64 20 61 6D 27 6E 64 65 72 65 72 20 emand am'nderer
002A10: 61 6C 73 20 64 65 72 20 66 61 6D 6F 73 65 20 56 als der famose V
002A20: 61 6C 6C 69 65 72 65 2C 20 66 75 65 72 20 64 65 alliere, fuer de
002A30: 6E 20 61 6C 6C 65 46 72 61 75 65 6E 20 73 63 68 n alleFrauen sch
002A40: 77 61 65 72 6D 65 6E 2E 20 20 20 20 20 47 65 73 waermen. Ges
002A50: 74 65 72 6E 20 41 62 65 6E 64 20 62 65 69 6D 20 tern Abend beim
002A60: 4D 61 73 2D 6B 65 6E 62 61 6C 6C 20 2D 20 69 63 Mas-kenball - ic
002A70: 68 20 77 61 72 20 61 6C 73 20 20 4E 65 70 74 75 h war als Neptu
002A80: 6E 20 76 65 72 6B 6C 65 69 64 65 74 20 2D 20 68 n verkleidet - h
002A90: 61 62 69 63 68 20 64 65 6E 20 57 69 73 73 65 6E abich den Wissen
002AA0: 73 63 68 61 66 74 65 72 20 67 75 74 20 76 65 72 schafter gut ver
002AB0: 73 6F 72 67 74 20 67 65 73 65 68 65 6E 20 20 20 sorgt gesehen
002AC0: 75 6E 64 20 6C 69 65 73 73 20 64 61 68 65 72 20 und liess daher
002AD0: 69 6E 20 64 65 72 20 57 61 63 68 73 61 6D 6B 65 in der Wachsamke
002AE0: 69 74 20 65 74 77 61 73 20 6E 61 63 68 2C 7A 75 it etwas nach,zu
002AF0: 6D 61 6C 20 69 63 68 20 73 65 6C 62 73 74 20 6D mal ich selbst m
002B00: 69 74 20 20 20 65 69 6E 65 C4 AA 6D 20 6E 65 74 it eine..m net
002B10: 74 65 6E 20 54 65 75 66 65 6C 20 62 65 2D 73 63 ten Teufel be-sc
002B20: 68 61 65 66 74 69 67 74 20 77 61 72 2E 55 6D 20 haeftigt war.Um
002B30: 32 33 68 33 30 66 69 65 6C 20 6D 69 72 20 70 6C 23h30fiel mir pl
002B40: 6F 65 74 7A 6C 69 63 68 20 20 20 20 61 75 66 2C oetzlich auf,
002B50: 20 64 61 73 73 20 65 72 20 6E 69 63 68 74 20 6D dass er nicht m
002B60: 65 68 72 69 6D 20 53 61 61 6C 20 77 61 72 2E 20 ehrim Saal war.
002B70: 49 63 68 20 67 69 6E 67 20 20 67 6C 65 69 63 68 Ich ging gleich
002B80: 20 69 6E 20 73 65 69 6E 65 20 4B 61 62 69 6E 65 in seine Kabine
002B90: 20 68 69 6E 75 6E 74 65 72 3A 20 4E 69 65 6D 61 hinunter: Niema
002BA0: 6E 64 2E 20 49 63 68 20 6B 6F 6E 6E 74 65 20 69 nd. Ich konnte i
002BB0: 68 6E 20 6E 69 72 67 65 6E 64 73 20 20 20 20 66 hn nirgends f
002BC0: 69 6E 64 65 6E 2E 20 45 69 6E 20 46 69 61 73 6B inden. Ein Fiask
002BD0: 6F 21 21 21 20 20 45 72 20 77 61 72 20 73 65 6C o!!! Er war sel
002BE0: 62 65 72 20 62 65 73 6F 72 67 74 20 20 75 6E 64 ber besorgt und
002BF0: 20 68 61 74 74 65 20 6D 69 72 20 66 75 65 72 20 hatte mir fuer
002C00: 64 65 6E 20 46 61 6C 6C 20 64 65 C1 22 72 20 46 den Fall de."r F
002C10: 61 65 6C 6C 65 20 64 69 65 20 41 6E 2D 77 65 69 aelle die An-wei
002C20: 73 75 6E 67 20 67 65 67 65 62 65 6E 2C 20 73 65 sung gegeben, se
002C30: 69 6E 65 6E 4B 6F 66 66 65 72 20 7A 75 20 6F 65 inenKoffer zu oe
002C40: 66 66 6E 65 6E 3A 27 55 6D 20 20 69 68 6E 20 7A ffnen:'Um ihn z
002C50: 75 20 61 75 66 7A 75 6D 61 63 68 65 6E 2C 20 20 u aufzumachen,
002C60: 20 20 64 65 6E 6B 65 6E 20 53 69 65 20 61 6E 20 denken Sie an
002C70: 64 69 65 20 54 6F 63 68 2D 74 65 72 20 64 65 73 die Toch-ter des
002C80: 20 41 75 74 6F 72 73 20 76 6F 6E 20 64 65 72 20 Autors von der
002C90: 27 50 69 6C 67 65 72 66 61 68 72 74 20 43 68 69 'Pilgerfahrt Chi
002CA0: 6C 64 65 20 20 20 20 48 61 72 6F 6C 64 73 27 2E lde Harolds'.
002CB0: 2E 2E 20 57 61 72 75 6D 20 66 6F 74 6F 2D 67 72 .. Warum foto-gr
002CC0: 61 66 69 65 72 65 6E 20 73 69 65 20 6D 65 69 6E afieren sie mein
002CD0: 65 20 20 20 20 57 61 66 66 65 3F 20 55 6E 74 65 e Waffe? Unte
002CE0: 72 20 4B 6F 6C 6C 65 67 65 6E 2E 2E 2E 2E 41 6C r Kollegen....Al
002CF0: 73 6F 20 73 6F 77 61 73 21 21 21 2E 2E 2E A3 40 so sowas!!!...£@
002D00: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 4F 5F FF .............O_.
002D10: FF FF FF 11 CD 04 54 02 54 02 91 02 EC 04 01 10 ......T.T.......
002D20: 08 1C 12 0B 03 00 1F 13 40 49 63 68 20 77 61 72 ........@Ich war
002D30: 20 61 6D 20 4D 61 73 6B 65 6E 62 61 6C 6C 20 20 am Maskenball
002D40: 67 65 73 74 65 72 6E 20 41 62 65 6E 64 2E 20 44 gestern Abend. D
002D50: 69 65 20 20 20 20 20 53 74 69 6D 6D 75 6E 67 20 ie Stimmung
002D60: 77 61 72 20 74 72 61 75 6D 68 61 66 74 20 6D 69 war traumhaft mi
002D70: 74 20 64 65 6D 20 4F 72 63 68 65 73 74 65 72 20 t dem Orchester
002D80: 76 6F 6E 20 20 52 61 79 20 42 6F 75 6C 69 6E 61 von Ray Boulina
002D90: 74 2E 20 49 63 68 20 67 6C 61 75 2D 62 65 2C 20 t. Ich glau-be,
002DA0: 61 6C 6C 65 20 68 61 62 65 6E 20 73 69 63 68 20 alle haben sich
002DB0: 20 20 20 76 65 72 67 6E 75 65 67 74 2C 20 62 69 vergnuegt, bi
002DC0: 73 20 64 69 65 73 65 72 20 20 6B 6F 6D 69 73 63 s dieser komisc
002DD0: 68 65 20 57 69 73 73 65 6E 73 63 68 61 66 74 65 he Wissenschafte
002DE0: 72 73 69 63 68 20 76 6F 6E 20 65 69 6E 65 72 20 rsich von einer
002DF0: 44 65 75 74 2D 20 20 20 73 63 68 65 6E 20 65 69 Deut- schen ei
002E00: 6E 6C 61 64 65 6E 20 6C 69 65 73 73 3B 20 20 65 nladen liess; e
002E10: 72 20 76 65 72 74 72 75 67 20 6B 65 69 6E 65 6E r vertrug keinen
002E20: 20 41 6C 6B 6F 2D 68 69 0E 6F 6C 2C 20 75 6E 64 Alko-hi.ol, und
002E30: 20 73 69 65 20 6D 75 73 73 74 65 20 69 68 6E 7A sie musste ihnz
002E40: 75 20 42 65 74 74 20 62 72 69 6E 67 65 6E 2E 2E u Bett bringen..
002E50: 2E 20 53 69 65 20 67 69 6E 67 65 6E 20 75 6D 20 . Sie gingen um
002E60: 32 33 68 32 35 2E 20 45 69 6E 65 20 20 68 61 6C 23h25. Eine hal
002E70: 62 65 20 53 74 75 6E 64 65 20 73 70 61 65 74 65 be Stunde spaete
002E80: 72 20 20 20 6B 61 6D 20 73 69 65 20 77 69 65 64 r kam sie wied
002E90: 65 72 2E 20 53 69 65 20 20 20 20 73 75 63 68 74 er. Sie sucht
002EA0: 65 20 75 65 62 65 72 61 6C 6C 20 64 65 6E 20 20 e ueberall den
002EB0: 20 20 46 6C 69 65 67 65 72 2C 20 6D 69 74 20 64 Flieger, mit d
002EC0: 65 6D 20 73 69 65 20 20 20 76 65 72 61 62 72 65 em sie verabre
002ED0: 64 65 74 20 77 61 72 2E 20 53 69 65 20 20 20 20 det war. Sie
002EE0: 73 63 68 61 75 74 65 20 66 6F 72 74 77 61 65 68 schaute fortwaeh
002EF0: 72 65 6E 64 20 20 20 61 75 66 20 64 69 65 20 55 rend auf die U
002F00: 68 72 2E 20 53 63 68 6C 69 65 73 73 2D 20 6C 69 hr. Schliess- li
002F10: 63 68 20 67 65 73 65 6C 6C 74 65 20 73 69 65 20 ch gesellte sie
002F20: 73 69 63 68 20 7A 75 20 65 48 98 69 6E 65 6D 20 sich zu eH.inem
002F30: 53 70 6F 72 74 6C 65 72 20 61 6D 20 20 20 45 69 Sportler am Ei
002F40: 6E 67 61 6E 67 20 64 65 72 20 48 61 6C 6C 65 2E ngang der Halle.
002F50: 20 45 72 20 20 73 63 68 69 65 6E 20 73 65 68 72 Er schien sehr
002F60: 20 61 75 66 67 65 72 65 67 74 2E A3 40 00 00 00 aufgeregt.£@...
002F70: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
002F80: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
002F90: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
002FA0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
002FB0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
002FC0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
002FD0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
002FE0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
002FF0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
003000: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
003010: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
003020: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 98 52 FF FF FF ............R...
003030: FE 11 CE 04 54 02 54 02 8D 02 EB 04 01 10 08 72 ....T.T........r
003040: 12 07 01 00 1F 14 40 49 63 68 20 62 69 6E 20 64 ......@Ich bin d
003050: 65 72 20 5A 61 75 62 65 72 2D 20 20 20 20 6B 75 er Zauber- ku
003060: 65 6E 73 74 6C 65 72 20 52 6F 62 65 72 74 6F 20 enstler Roberto
003070: 4D 61 72 2D 20 74 69 6E 69 2E 20 48 61 62 65 6E Mar- tini. Haben
003080: 20 53 69 65 20 67 65 73 74 65 72 6E 6D 65 69 6E Sie gesternmein
003090: 65 20 56 6F 72 66 75 65 68 72 75 6E 67 20 67 65 e Vorfuehrung ge
0030A0: 73 65 2D 68 65 6E 3F 20 53 70 69 74 7A 65 2C 20 se-hen? Spitze,
0030B0: 6E 69 63 68 74 3F 20 20 20 20 44 65 72 20 54 72 nicht? Der Tr
0030C0: 69 63 6B 20 6D 69 74 20 64 65 72 20 4B 69 2D 20 ick mit der Ki-
0030D0: 20 73 74 65 2E 2E 2E 20 49 63 68 20 68 61 62 65 ste... Ich habe
0030E0: 20 44 65 20 6C 61 20 20 56 61 6C 6C 69 65 72 65 De la Valliere
0030F0: 20 76 6F 6E 20 32 33 68 20 62 69 73 20 20 20 32 von 23h bis 2
003100: 33 68 30 39 20 67 65 73 65 68 65 6E 3A 20 45 72 3h09 gesehen: Er
003110: 20 6B 61 6D 20 20 6D 69 72 20 67 72 61 74 75 6C kam mir gratul
003120: 69 65 72 65 6E 2E A3 40 00 00 00 00 00 00 00 00 ieren.£@........
003130: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
003140: 00 00 00 00 00 16 1F FF FF FF FF 11 CE 04 54 02 ..............T.
003150: 54 02 90 02 E9 04 01 10 08 10 12 0D 04 00 1F 15 T...............
003160: 62 53 69 65 20 73 69 6E 64 20 77 69 65 20 6D 65 bSie sind wie me
003170: 69 6E 20 4D 61 6E 6E 3B 69 6D 6D 65 72 20 61 72 in Mann;immer ar
003180: 67 77 6F 65 68 6E 69 73 63 68 3B 20 69 6D 2D 6D gwoehnisch; im-m
003190: 65 72 20 73 74 65 6C 6C 74 20 65 72 20 46 72 61 er stellt er Fra
0031A0: 67 65 6E 2E 20 20 48 61 62 20 69 63 68 20 53 69 gen. Hab ich Si
0031B0: 65 20 76 69 65 6C 6C 65 69 63 68 74 20 77 61 73 e vielleicht was
0031C0: 20 67 65 66 72 61 67 74 3F 20 47 75 74 2C 20 6B gefragt? Gut, k
0031D0: 6C 61 72 20 77 65 72 64 65 20 69 63 68 20 49 68 lar werde ich Ih
0031E0: 6E 65 6E 20 76 6F 6E 20 67 65 2D 73 74 65 72 6E nen von ge-stern
0031F0: 20 41 62 65 6E 64 20 65 72 7A 61 65 68 6C 65 6E Abend erzaehlen
003200: 2E 20 45 73 20 77 61 72 20 74 6F 64 6C 61 6E 67 . Es war todlang
003210: 77 65 69 6C 69 67 20 69 6D 77 61 68 72 73 74 65 weilig imwahrste
003220: 6E 20 53 69 6E 6E 65 20 64 65 73 20 57 6F 72 2D n Sinne des Wor-
003230: 74 65 73 2E 20 57 69 72 20 45 72 69 6B 2C 20 6D tes. Wir Erik, m
003240: 65 69 6E 20 20 20 20 4D 61 6E 6E 2C 20 75 6E 64 ein Mann, und
003250: 20 69 63 68 20 77 61 72 65 6E 20 61 75 66 64 13 ich waren aufd.
003260: 92 65 6D 20 4D 61 73 6B 65 6E 62 61 6C 6C 2E 20 .em Maskenball.
003270: 45 69 6E 20 20 20 20 73 79 6D 70 61 74 68 69 73 Ein sympathis
003280: 63 68 65 72 20 44 65 75 74 73 63 68 65 72 48 65 cher DeutscherHe
003290: 72 72 20 4B 65 6D 70 66 65 72 2C 20 64 65 6E 20 rr Kempfer, den
0032A0: 69 63 68 20 20 73 63 68 6F 6E 20 62 65 69 6D 20 ich schon beim
0032B0: 41 62 65 6E 64 65 73 73 65 6E 20 20 61 6D 20 54 Abendessen am T
0032C0: 69 73 63 68 20 64 65 73 20 4B 61 70 69 74 61 65 isch des Kapitae
0032D0: 6E 73 20 67 65 73 65 68 65 6E 20 68 61 74 74 65 ns gesehen hatte
0032E0: 2C 20 6C 75 64 20 6D 69 63 68 7A 75 6D 20 54 61 , lud michzum Ta
0032F0: 6E 7A 65 6E 20 65 69 6E 2E 20 49 63 68 20 77 61 nzen ein. Ich wa
003300: 72 61 6C 73 20 43 6F 6C 6F 6D 62 69 6E 65 20 76 rals Colombine v
003310: 65 72 6B 6C 65 69 2D 20 64 65 74 2C 20 75 6E 64 erklei- det, und
003320: 20 77 69 72 20 62 69 6C 64 65 74 65 6E 20 20 65 wir bildeten e
003330: 69 6E 20 68 75 65 62 73 63 68 65 73 20 50 61 61 in huebsches Paa
003340: 72 2E 20 20 20 20 4C 65 69 64 65 72 20 6D 75 73 r. Leider mus
003350: 73 74 20 65 72 20 6D 69 63 68 20 75 6D 32 33 68 st er mich um23h
003360: 20 0B AC 76 65 72 6C 61 73 73 65 6E 2E 20 44 61 ..verlassen. Da
003370: 73 20 68 61 74 20 6D 69 63 68 20 65 74 77 61 73 s hat mich etwas
003380: 20 76 65 72 73 74 69 6D 6D 74 2E 20 20 49 63 68 verstimmt. Ich
003390: 20 68 61 62 65 20 76 65 72 73 75 63 68 74 2C 20 habe versucht,
0033A0: 69 68 6E 20 77 69 65 64 65 72 7A 75 66 69 6E 64 ihn wiederzufind
0033B0: 65 6E 3B 20 64 65 6E 6E 20 20 20 69 63 68 20 64 en; denn ich d
0033C0: 61 63 68 74 65 2C 20 77 69 72 20 77 6F 6C 6C 74 achte, wir wollt
0033D0: 65 6E 62 65 69 6D 20 4B 6F 73 74 75 65 6D 77 65 enbeim Kostuemwe
0033E0: 74 74 62 65 77 65 72 62 20 6D 69 74 6D 61 63 68 ttbewerb mitmach
0033F0: 65 6E 2E 20 53 63 68 6C 69 65 73 73 6C 69 63 68 en. Schliesslich
003400: 62 69 6E 20 69 63 68 20 61 6C 6C 65 69 6E 20 7A bin ich allein z
003410: 75 6D 20 42 61 6C 6C 7A 75 72 75 65 63 6B 2E 20 um Ballzurueck.
003420: 41 62 65 72 20 65 73 20 6D 61 63 68 74 65 6D 69 Aber es machtemi
003430: 72 20 6B 65 69 6E 65 6E 20 53 70 61 73 73 20 6D r keinen Spass m
003440: 65 68 72 2E 20 53 6F 20 7A 6F 67 20 69 63 68 20 ehr. So zog ich
003450: 6D 69 63 68 20 61 75 66 20 20 20 20 6D 65 69 6E mich auf mein
003460: 20 5A 69 B1 94 6D 6D 65 72 20 7A 75 72 75 65 63 Zi..mmer zuruec
003470: 6B 2E 20 20 20 4D 65 69 6E 20 4D 61 6E 6E 20 6B k. Mein Mann k
003480: 61 6D 20 65 72 73 74 20 76 69 65 6C 73 70 61 65 am erst vielspae
003490: 74 65 72 20 6E 61 63 68 2E A3 40 00 00 00 00 00 ter nach.£@.....
0034A0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0034B0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0034C0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0034D0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0034E0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0034F0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
003500: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
003510: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
003520: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
003530: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
003540: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
003550: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
003560: 00 00 00 00 00 16 36 FF FF FF FF 11 CE 04 54 02 ......6.......T.
003570: 54 02 9F 02 D3 04 01 10 08 73 12 07 01 00 1F 16 T........s......
003580: 40 4B 75 63 6B 75 63 6B A3 40 00 00 00 00 00 00 @Kuckuck£@......
003590: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0035A0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0035B0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0035C0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0035D0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0035E0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0035F0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
003600: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
003610: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
003620: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
003630: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
003640: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
003650: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
003660: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
003670: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 AA ................
003680: 15 FF FF FF FF 11 CF 04 54 02 54 02 8E 02 ED 04 ........T.T.....
003690: 01 10 08 1A 12 0B 03 00 1F 17 4C 4D 65 69 6E 20 ..........LMein
0036A0: 4E 61 6D 65 20 6C 61 75 74 65 74 20 44 75 72 61 Name lautet Dura
0036B0: 6E 64 4D 61 75 72 69 63 65 2E 20 4D 65 69 6E 65 ndMaurice. Meine
0036C0: 20 41 75 66 67 61 62 65 20 69 73 74 20 65 73 2C Aufgabe ist es,
0036D0: 20 64 69 65 20 4C 61 64 65 72 61 65 75 6D 65 20 die Laderaeume
0036E0: 7A 75 20 75 65 62 65 72 77 61 63 68 65 6E 2E 20 zu ueberwachen.
0036F0: 47 65 73 74 65 72 6E 41 62 65 6E 64 20 77 75 72 GesternAbend wur
003700: 64 65 20 69 63 68 20 2D 20 61 65 68 20 2D 64 72 de ich - aeh -dr
003710: 69 6E 67 65 6E 64 20 6E 61 63 68 20 64 72 61 75 ingend nach drau
003720: 73 73 65 6E 20 61 62 67 65 72 75 66 65 6E 2E 20 ssen abgerufen.
003730: 49 63 68 20 68 61 62 65 20 20 20 20 6D 65 69 6E Ich habe mein
003740: 65 6E 20 50 6F 73 74 65 6E 20 75 6D 20 32 33 68 en Posten um 23h
003750: 20 20 20 76 65 72 6C 61 73 73 65 6E 20 75 6E 64 verlassen und
003760: 20 6B 61 6D 20 65 69 6E 65 20 68 61 6C 62 65 20 kam eine halbe
003770: 53 74 75 6E 64 65 20 73 70 61 65 74 65 72 20 20 Stunde spaeter
003780: 20 77 69 65 64 65 72 2E 20 41 75 66 20 64 65 6D wieder. Auf dem
003790: 20 52 75 65 63 6B 2D 20 77 5F CA 65 67 20 74 72 Rueck- w_.eg tr
0037A0: 61 66 20 69 63 68 20 7A 75 66 61 65 6C 6C 69 67 af ich zufaellig
0037B0: 20 65 69 6E 65 6E 20 42 6C 69 6E 64 65 6E 2E 20 einen Blinden.
0037C0: 44 65 72 20 61 72 6D 65 4D 61 6E 6E 20 77 61 72 Der armeMann war
0037D0: 20 76 6F 65 6C 6C 69 67 20 68 69 6C 66 2D 20 6C voellig hilf- l
0037E0: 6F 73 2E 20 45 72 20 74 61 73 74 65 74 65 20 75 os. Er tastete u
0037F0: 65 62 65 72 2D 20 61 6C 6C 20 6D 69 74 20 73 65 eber- all mit se
003800: 69 6E 65 6D 20 77 65 69 73 73 65 6E 20 53 74 6F inem weissen Sto
003810: 63 6B 20 68 65 72 75 6D 20 75 6E 64 20 66 72 61 ck herum und fra
003820: 67 74 65 2C 77 6F 20 65 72 20 73 65 69 2E 20 49 gte,wo er sei. I
003830: 63 68 20 68 61 62 65 20 69 68 6E 62 69 73 20 7A ch habe ihnbis z
003840: 75 6D 20 41 75 66 7A 75 67 20 67 65 62 72 61 63 um Aufzug gebrac
003850: 68 74 75 6E 64 20 68 61 62 65 20 64 61 6E 6E 20 htund habe dann
003860: 6D 65 69 6E 65 20 20 20 20 50 6F 73 74 65 6E 20 meine Posten
003870: 77 69 65 64 65 72 20 65 69 6E 67 65 6E 6F 6D 2D wieder eingenom-
003880: 6D 65 6E 2E 20 31 4F 20 4D 69 6E 75 74 65 6E 20 men. 1O Minuten
003890: 73 70 61 65 74 65 72 62 65 6B 61 07 83 6D 20 69 spaeterbeka..m i
0038A0: 63 68 20 65 69 6E 65 6E 20 4D 6F 72 64 73 2D 20 ch einen Mords-
0038B0: 68 69 65 62 20 61 75 66 20 6D 65 69 6E 65 20 42 hieb auf meine B
0038C0: 69 72 6E 65 20 20 20 75 6E 64 20 66 69 65 6C 20 irne und fiel
0038D0: 69 6E 20 4F 68 6E 6D 61 63 68 74 2E 20 20 44 69 in Ohnmacht. Di
0038E0: 65 20 4E 61 63 68 74 77 61 63 68 65 6E 20 66 61 e Nachtwachen fa
0038F0: 6E 64 65 6E 20 6D 69 63 68 20 67 65 67 65 6E 20 nden mich gegen
003900: 32 33 68 33 30 2C 20 61 75 66 20 20 64 65 6D 20 23h30, auf dem
003910: 42 6F 64 65 6E 20 6C 69 65 67 65 6E 64 2E A3 40 Boden liegend.£@
003920: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
003930: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
003940: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
003950: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
003960: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
003970: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
003980: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
003990: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 9D 35 FF ..............5.
0039A0: FF FF FF 11 CF 04 54 02 54 02 92 02 EC 04 01 10 ......T.T.......
0039B0: 08 06 14 09 02 00 1F 18 40 48 6D 6A 61 21 20 45 ........@Hmja! E
0039C0: 73 20 69 73 74 20 77 61 68 72 2C 20 64 61 73 73 s ist wahr, dass
0039D0: 69 63 68 20 77 65 67 65 6E 20 43 65 6C 65 73 74 ich wegen Celest
0039E0: 69 6E 65 20 61 6E 20 42 6F 72 64 20 62 69 6E 2E ine an Bord bin.
0039F0: 20 44 69 65 73 65 20 48 75 6E 64 65 20 20 77 6F Diese Hunde wo
003A00: 6C 6C 65 6E 20 75 6E 73 20 61 75 73 65 69 6E 61 llen uns auseina
003A10: 6E 64 65 72 20 62 72 69 6E 67 65 6E 2E 20 41 62 nder bringen. Ab
003A20: 65 72 20 73 6F 20 65 69 6E 2D 20 20 66 61 63 68 er so ein- fach
003A30: 20 77 65 72 64 65 20 69 63 68 20 76 6F 6E 20 6D werde ich von m
003A40: 65 69 2D 6E 65 72 20 43 65 6C 65 73 74 69 6E 65 ei-ner Celestine
003A50: 20 6E 69 63 68 74 20 20 20 20 6C 6F 73 6C 61 73 nicht loslas
003A60: 73 65 6E 2E 20 57 65 72 64 65 6E 20 73 63 68 6F sen. Werden scho
003A70: 6E 73 65 68 6E 2C 20 77 65 72 20 64 61 73 20 6C nsehn, wer das l
003A80: 65 74 7A 74 65 20 20 20 57 6F 72 74 20 68 61 74 etzte Wort hat
003A90: 21 20 55 6E 73 65 72 65 20 4C 69 65 62 65 20 77 ! Unsere Liebe w
003AA0: 69 72 64 20 64 69 65 20 73 74 61 65 72 6B 65 72 ird die staerker
003AB0: 65 20 20 20 20 20 73 01 A9 65 69 6E 2C 20 75 6E e s..ein, un
003AC0: 64 20 77 65 6E 6E 27 73 20 6D 69 63 68 20 20 61 d wenn's mich a
003AD0: 75 63 68 20 65 69 6E 69 67 65 73 20 6B 6F 73 74 uch einiges kost
003AE0: 65 6E 20 20 20 20 73 6F 6C 6C 2E 20 49 73 6A 61 en soll. Isja
003AF0: 20 77 69 72 6B 6C 69 63 68 20 20 20 20 77 61 68 wirklich wah
003B00: 72 2E 20 48 61 6D 20 53 65 20 64 65 6E 20 50 72 r. Ham Se den Pr
003B10: 65 69 73 20 76 6F 6E 27 6E 20 46 61 68 72 6B 61 eis von'n Fahrka
003B20: 72 74 65 6E 20 67 65 73 65 2D 20 68 65 6E 3F A3 rten gese- hen?£
003B30: 40 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 @...............
003B40: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
003B50: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
003B60: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
003B70: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
003B80: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
003B90: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
003BA0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
003BB0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 8F 11 FF FF FF FF 11 ................
003BC0: D0 04 54 02 54 02 91 02 EC 04 01 10 08 45 12 0B ..T.T........E..
003BD0: 03 00 1F 19 40 49 63 68 20 68 65 69 73 73 65 20 ....@Ich heisse
003BE0: 47 65 6F 72 67 65 73 20 20 20 20 20 43 6F 75 72 Georges Cour
003BF0: 72 61 69 73 20 75 6E 64 20 62 69 6E 20 66 75 65 rais und bin fue
003C00: 72 20 20 64 69 65 20 4B 6F 6D 62 75 65 73 65 2C r die Kombuese,
003C10: 20 64 69 65 20 4C 61 67 65 72 75 6E 64 20 4B 75 die Lagerund Ku
003C20: 65 68 6C 72 61 65 75 6D 65 20 76 65 72 61 6E 74 ehlraeume verant
003C30: 2D 77 6F 72 74 6C 69 63 68 20 77 69 65 20 61 75 -wortlich wie au
003C40: 63 68 20 66 75 65 72 20 64 69 65 20 4F 66 66 69 ch fuer die Offi
003C50: 7A 69 65 72 73 6D 65 73 73 65 2E 20 49 63 68 68 ziersmesse. Ichh
003C60: 61 62 65 20 64 65 6E 20 54 6F 74 65 6E 20 65 6E abe den Toten en
003C70: 74 2D 20 20 20 20 64 65 63 6B 74 2E 20 44 61 73 t- deckt. Das
003C80: 20 77 61 72 20 61 6C 73 20 69 63 68 20 6D 65 69 war als ich mei
003C90: 6E 65 6E 20 44 69 65 6E 73 74 20 61 75 66 6E 61 nen Dienst aufna
003CA0: 68 6D 20 20 75 6D 20 35 68 2C 20 61 6C 73 20 69 hm um 5h, als i
003CB0: 63 68 20 69 6E 20 64 69 65 20 20 4B 61 6E 74 69 ch in die Kanti
003CC0: 6E 65 20 65 69 6E 74 72 61 74 2E 20 28 49 63 68 ne eintrat. (Ich
003CD0: 20 20 62 59 18 69 6E 20 69 6D 6D 65 72 20 64 65 bY.in immer de
003CE0: 72 20 45 72 73 74 65 29 2E 20 20 45 73 20 77 61 r Erste). Es wa
003CF0: 72 20 77 69 72 6B 6C 69 63 68 20 6B 65 69 6E 20 r wirklich kein
003D00: 20 20 73 63 68 6F 65 6E 65 72 20 41 6E 62 6C 69 schoener Anbli
003D10: 63 6B 2E 20 53 65 69 6E 65 48 61 65 6E 64 65 20 ck. SeineHaende
003D20: 77 61 72 65 6E 20 6D 69 74 20 65 69 6E 65 72 20 waren mit einer
003D30: 6F 6C 69 76 67 72 75 65 6E 65 6E 20 56 6F 72 68 olivgruenen Vorh
003D40: 61 6E 67 2D 20 20 20 73 63 68 6E 75 72 20 67 65 ang- schnur ge
003D50: 66 65 73 73 65 6C 74 2E 20 4C 65 69 2D 20 64 65 fesselt. Lei- de
003D60: 72 20 68 61 74 20 6E 69 65 6D 61 6E 64 20 65 74 r hat niemand et
003D70: 77 61 73 20 20 67 65 73 65 68 65 6E 2E 20 44 61 was gesehen. Da
003D80: 73 20 50 65 72 73 6F 6E 61 6C 20 20 62 65 65 6E s Personal been
003D90: 64 65 74 20 73 65 69 6E 65 6E 20 44 69 65 6E 73 det seinen Diens
003DA0: 74 20 20 75 6D 20 32 33 68 3B 20 64 69 65 20 52 t um 23h; die R
003DB0: 61 65 75 6D 6C 69 63 68 2D 20 6B 65 69 74 65 6E aeumlich- keiten
003DC0: 20 77 65 72 64 65 6E 20 61 62 67 65 2D 20 20 20 werden abge-
003DD0: 20 73 63 68 6C 8B 54 6F 73 73 65 6E 20 75 6E 64 schl.Tossen und
003DE0: 20 65 72 73 74 20 61 6D 20 20 6E 61 65 63 68 73 erst am naechs
003DF0: 74 65 6E 20 4D 6F 72 67 65 6E 20 77 69 65 64 65 ten Morgen wiede
003E00: 72 67 65 6F 65 66 66 6E 65 74 2E 20 53 69 65 20 rgeoeffnet. Sie
003E10: 77 65 72 64 65 6E 20 20 6B 65 69 6E 65 6E 20 41 werden keinen A
003E20: 75 67 65 6E 7A 65 75 67 65 6E 20 66 69 6E 2D 64 ugenzeugen fin-d
003E30: 65 6E 2E A3 40 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 en.£@...........
003E40: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
003E50: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
003E60: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
003E70: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
003E80: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
003E90: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
003EA0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
003EB0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
003EC0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
003ED0: 00 00 00 00 00 00 00 1F 01 FF FF FF FF 11 D1 04 ................
003EE0: 54 02 54 02 94 02 ED 04 01 10 08 EA 12 0B 03 00 T.T.............
003EF0: 1F 1A 40 4D 61 63 68 74 20 73 63 68 6E 65 6C 6C ..@Macht schnell
003F00: 21 20 49 63 68 20 62 69 6E 20 76 6F 65 6C 6C 69 ! Ich bin voelli
003F10: 67 20 6D 69 74 20 41 72 62 65 69 74 20 20 20 20 g mit Arbeit
003F20: 20 75 65 62 65 72 6C 61 73 74 65 74 2E 20 49 6D ueberlastet. Im
003F30: 6D 65 72 20 64 61 73 20 47 6C 65 69 63 68 65 20 mer das Gleiche
003F40: 61 6D 20 4D 6F 72 67 65 6E 20 6E 61 63 68 20 65 am Morgen nach e
003F50: 69 6E 65 6D 20 4D 61 73 6B 65 6E 62 61 6C 6C 2E inem Maskenball.
003F60: 20 49 63 68 20 20 73 61 6D 6D 6C 65 20 64 69 65 Ich sammle die
003F70: 20 4B 6F 73 74 75 65 6D 65 20 65 69 6E 75 6E 64 Kostueme einund
003F80: 20 6D 75 73 73 20 73 69 65 20 77 69 65 64 65 72 muss sie wieder
003F90: 20 61 75 66 48 6F 63 68 67 6C 61 6E 7A 20 62 72 aufHochglanz br
003FA0: 69 6E 67 65 6E 2E 20 20 20 20 20 53 63 68 61 75 ingen. Schau
003FB0: 6E 20 53 69 65 2C 20 77 69 65 20 64 69 65 20 20 n Sie, wie die
003FC0: 20 20 61 75 73 73 65 68 65 6E 2E 20 44 61 2C 20 aussehen. Da,
003FD0: 64 65 72 20 20 20 20 20 20 50 69 65 72 72 6F 74 der Pierrot
003FE0: 2C 20 64 65 72 20 48 61 72 6C 65 6B 69 6E 2C 20 , der Harlekin,
003FF0: 64 88 E6 65 72 20 4E 65 70 74 75 6E 20 6D 69 74 d..er Neptun mit
004000: 20 73 65 69 6E 65 6D 20 20 44 72 65 69 7A 61 63 seinem Dreizac
004010: 6B 2E 20 47 6F 74 74 20 73 65 69 20 44 61 6E 6B k. Gott sei Dank
004020: 77 61 72 20 64 65 72 20 54 6F 74 65 20 6E 69 63 war der Tote nic
004030: 68 74 20 76 65 72 2D 6B 6C 65 69 64 65 74 3B 20 ht ver-kleidet;
004040: 69 6E 20 77 61 73 20 66 75 65 72 20 20 20 65 69 in was fuer ei
004050: 6E 65 6D 20 5A 75 73 74 61 6E 64 20 77 61 65 72 nem Zustand waer
004060: 65 20 64 61 73 4B 6F 73 74 75 65 6D 20 67 65 77 e dasKostuem gew
004070: 65 73 65 6E 21 20 44 61 73 20 20 20 69 73 74 20 esen! Das ist
004080: 6E 69 63 68 74 20 49 68 72 20 50 72 6F 62 6C 65 nicht Ihr Proble
004090: 6D 3F 3F 47 75 74 2C 20 6D 65 69 6E 20 4E 61 6D m??Gut, mein Nam
0040A0: 65 20 69 73 74 20 50 61 75 6C 44 65 6C 61 72 6F e ist PaulDelaro
0040B0: 73 65 20 28 7A 75 73 61 6D 6D 65 6E 67 65 2D 20 se (zusammenge-
0040C0: 20 73 63 68 72 69 65 62 65 6E 29 2E 20 49 63 68 schrieben). Ich
0040D0: 20 6B 75 65 6D 6D 65 72 6D 69 63 68 20 75 6D 20 kuemmermich um
0040E0: 64 69 65 20 50 75 74 7A 65 72 65 69 2E 20 20 4E die Putzerei. N
0040F0: 65 69 6E 77 4B 2C 20 69 63 68 20 68 61 62 65 20 einwK, ich habe
004100: 6E 69 63 68 74 73 20 20 42 65 73 6F 6E 64 65 72 nichts Besonder
004110: 65 73 20 7A 75 20 65 72 6B 6C 61 65 72 65 6E A3 es zu erklaeren£
004120: 40 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 @...............
004130: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
004140: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
004150: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
004160: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
004170: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
004180: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
004190: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0041A0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0041B0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0041C0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0041D0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0041E0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0041F0: 00 00 00 00 00 DD E6 FF FF FF FF 11 D1 04 54 02 ..............T.
004200: 54 02 96 02 EF 04 01 10 08 80 12 07 01 00 1F 1B T...............
004210: 40 50 73 74 21 20 56 65 72 72 61 74 65 6E 20 53 @Pst! Verraten S
004220: 69 65 20 6D 69 63 68 20 6E 69 63 68 74 2E 20 49 ie mich nicht. I
004230: 63 68 20 62 69 6E 20 64 65 72 20 20 20 20 20 6F ch bin der o
004240: 62 6C 69 67 61 74 65 20 62 6C 69 6E 64 65 20 50 bligate blinde P
004250: 61 73 73 61 2D 20 67 69 65 72 2E 20 49 63 68 20 assa- gier. Ich
004260: 77 61 6E 64 65 72 65 20 69 6E 20 20 20 64 69 65 wandere in die
004270: 20 55 53 41 20 61 75 73 2C 20 77 65 69 6C 20 6D USA aus, weil m
004280: 61 6E 20 20 6D 69 72 20 76 6F 6E 20 65 69 6E 65 an mir von eine
004290: 6D 20 56 65 72 74 72 65 2D 20 20 74 65 72 70 6F m Vertre- terpo
0042A0: 73 74 65 6E 20 62 65 69 20 49 42 4D 20 20 20 20 sten bei IBM
0042B0: 20 20 65 72 7A 61 65 68 6C 74 20 68 61 74 2E A3 erzaehlt hat.£
0042C0: 40 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 @...............
0042D0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0042E0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0042F0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
004300: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 FA ................
004310: 94 FF FF FF FF 11 D0 04 54 02 54 02 90 02 EC 04 ........T.T.....
004320: 00 10 08 0E 13 0B 03 00 1F 1C 40 4D 69 74 20 6D ..........@Mit m
004330: 65 69 6E 65 6D 20 4F 72 63 68 65 73 74 65 72 20 einem Orchester
004340: 20 20 27 52 61 79 20 42 6F 75 6C 69 6E 61 74 20 'Ray Boulinat
004350: 75 6E 64 20 73 65 69 6E 65 47 79 6D 6E 61 73 69 und seineGymnasi
004360: 61 73 74 65 6E 27 2C 20 64 61 20 69 73 74 20 20 asten', da ist
004370: 77 61 73 20 6C 6F 73 21 20 47 65 73 74 65 72 6E was los! Gestern
004380: 20 68 61 62 65 6E 20 77 69 72 20 64 65 6E 20 4D haben wir den M
004390: 61 73 6B 65 6E 62 61 6C 6C 20 6D 69 74 20 76 6F askenball mit vo
0043A0: 6C 6C 65 72 20 50 75 6C 6C 65 20 67 65 73 74 61 ller Pulle gesta
0043B0: 72 74 65 74 2E 44 69 65 20 68 65 69 7A 74 20 65 rtet.Die heizt e
0043C0: 69 6E 2C 20 75 6E 64 20 64 61 73 20 73 77 69 6E in, und das swin
0043D0: 67 74 21 20 55 6E 64 20 52 68 79 74 68 6D 75 73 gt! Und Rhythmus
0043E0: 2C 20 20 67 69 62 20 69 68 6D 21 20 41 62 65 72 , gib ihm! Aber
0043F0: 20 41 63 68 74 75 6E 67 21 20 57 69 72 20 68 61 Achtung! Wir ha
004400: 62 65 6E 20 66 75 65 72 20 6A 65 64 65 6E 20 20 ben fuer jeden
004410: 20 65 74 77 61 73 3B 20 64 69 65 20 56 65 72 6C etwas; die Verl
004420: 69 65 62 74 65 6E 20 20 64 AF 90 61 72 66 20 6D iebten d..arf m
004430: 61 6E 20 6E 69 63 68 74 20 76 65 72 67 65 73 2D an nicht verges-
004440: 20 73 65 6E 2E 20 5A 2E 42 2E 3A 20 47 65 73 74 sen. Z.B.: Gest
004450: 65 72 6E 20 20 20 20 20 41 62 65 6E 64 20 68 61 ern Abend ha
004460: 62 65 6E 20 77 69 72 20 73 6F 67 61 72 20 20 27 ben wir sogar '
004470: 50 61 72 6C 65 7A 2D 6D 6F 69 20 64 27 61 6D 6F Parlez-moi d'amo
004480: 75 72 27 20 20 20 67 65 73 70 69 65 6C 74 20 66 ur' gespielt f
004490: 75 65 72 20 7A 77 65 69 20 54 75 72 2D 74 65 6C uer zwei Tur-tel
0044A0: 74 61 75 62 65 6E 20 67 65 73 70 69 65 6C 74 2E tauben gespielt.
0044B0: 20 20 20 20 55 6D 20 65 68 72 6C 69 63 68 20 7A Um ehrlich z
0044C0: 75 20 73 65 69 6E 2C 20 65 72 20 77 61 65 72 65 u sein, er waere
0044D0: 20 65 68 65 72 20 61 75 66 20 65 69 6E 65 6D 20 eher auf einem
0044E0: 20 20 6B 6C 65 69 6E 65 6E 20 56 6F 72 73 74 61 kleinen Vorsta
0044F0: 64 74 66 65 73 74 20 61 6D 72 69 63 68 74 69 67 dtfest amrichtig
004500: 65 6E 20 50 6C 61 74 7A 20 67 65 77 65 73 65 6E en Platz gewesen
004510: 61 6C 73 20 61 75 66 20 64 69 65 73 65 72 20 76 als auf dieser v
004520: 6F 72 6E 65 68 2D 20 6D 65 6E 20 F6 60 47 65 73 orneh- men .`Ges
004530: 65 6C 6C 73 63 68 61 66 74 2E 20 20 20 20 20 20 ellschaft.
004540: 4E 69 63 68 74 73 64 65 73 74 6F 77 65 6E 69 67 Nichtsdestowenig
004550: 65 72 2C 20 20 20 20 68 61 62 65 6E 20 64 69 65 er, haben die
004560: 20 62 65 69 64 65 6E 20 64 69 65 20 20 20 67 61 beiden die ga
004570: 6E 7A 65 20 4E 61 63 68 74 20 64 75 72 63 68 67 nze Nacht durchg
004580: 65 2D 20 20 20 74 61 6E 7A 74 2E A3 40 00 00 00 e- tanzt.£@...
004590: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0045A0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0045B0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0045C0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0045D0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0045E0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0045F0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
004600: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
004610: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
004620: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 E5 E8 FF ................
004630: FF FF FF 11 D0 04 54 02 54 02 8F 02 ED 04 01 10 ......T.T.......
004640: 08 74 12 0B 03 00 1F 1D 40 49 63 68 20 73 63 68 .t......@Ich sch
004650: 72 65 69 62 65 20 67 65 72 61 64 65 20 20 20 20 reibe gerade
004660: 65 69 6E 65 20 44 69 73 73 65 72 74 61 74 69 6F eine Dissertatio
004670: 6E 20 75 65 62 65 72 64 61 73 20 56 65 72 68 61 n ueberdas Verha
004680: 6C 74 65 6E 20 65 69 6E 65 72 20 20 20 20 6B 6C lten einer kl
004690: 65 69 6E 65 6E 20 47 65 73 65 6C 6C 73 63 68 61 einen Gesellscha
0046A0: 66 74 20 69 6E 67 65 73 63 68 6C 6F 73 73 65 6E ft ingeschlossen
0046B0: 65 6D 20 52 61 75 6D 2E 20 45 69 6E 53 63 68 69 em Raum. EinSchi
0046C0: 66 66 20 77 69 65 20 64 69 65 20 42 6F 75 72 67 ff wie die Bourg
0046D0: 6F 2D 20 67 6E 65 20 69 73 74 20 69 64 65 61 6C o- gne ist ideal
0046E0: 2C 20 65 69 6E 20 20 20 20 20 73 74 69 6C 65 63 , ein stilec
0046F0: 68 74 65 72 20 4D 69 6B 72 6F 6B 6F 73 6D 6F 73 hter Mikrokosmos
004700: 2E 4D 65 68 72 20 6B 61 6E 6E 20 69 63 68 20 49 .Mehr kann ich I
004710: 68 6E 65 6E 20 20 20 20 6E 69 63 68 74 20 73 61 hnen nicht sa
004720: 67 65 6E 2E 20 49 63 68 20 76 65 72 61 62 2D 73 gen. Ich verab-s
004730: 63 68 65 75 65 20 6D 6F 6E 64 61 65 6E 65 20 47 cheue mondaene G
004740: 65 73 65 6C 6C 2D 73 13 97 63 68 61 66 74 73 61 esell-s..chaftsa
004750: 62 65 6E 64 65 2E 20 44 61 72 75 6D 20 20 20 62 bende. Darum b
004760: 69 6E 20 69 63 68 20 75 6D 20 32 31 68 20 7A 75 in ich um 21h zu
004770: 6D 20 20 20 20 20 53 63 68 69 65 73 73 73 74 61 m Schiesssta
004780: 6E 64 20 67 65 67 61 6E 67 65 6E 20 20 75 6E 64 nd gegangen und
004790: 20 64 61 6E 61 63 68 20 61 75 66 20 6D 65 69 6E danach auf mein
0047A0: 20 20 20 20 5A 69 6D 6D 65 72 2C 20 64 61 73 20 Zimmer, das
0047B0: 69 63 68 20 64 61 6E 6E 20 20 20 6E 69 63 68 74 ich dann nicht
0047C0: 20 6D 65 68 72 20 76 65 72 6C 61 73 73 65 6E 20 mehr verlassen
0047D0: 20 20 68 61 62 65 2E 20 45 69 6E 73 20 77 69 6C habe. Eins wil
0047E0: 6C 20 69 63 68 20 20 20 20 49 68 6E 65 6E 20 6E l ich Ihnen n
0047F0: 6F 63 68 20 76 65 72 72 61 74 65 6E 3A 20 20 20 och verraten:
004800: 49 6E 20 6A 65 64 65 6D 20 76 6F 6E 20 75 6E 73 In jedem von uns
004810: 20 73 74 65 63 6B 74 65 69 6E 20 70 6F 74 65 6E stecktein poten
004820: 74 69 65 6C 6C 65 72 20 4D 6F 65 72 2D 20 64 65 tieller Moer- de
004830: 72 2C 20 73 65 69 6E 65 6E 20 69 6E 6E 65 72 73 r, seinen inners
004840: 74 65 6E 20 20 54 72 69 65 0C 4C 62 65 6E 20 61 ten Trie.Lben a
004850: 75 73 67 65 6C 69 65 66 65 72 74 2E 20 20 4A 65 usgeliefert. Je
004860: 64 65 72 20 76 6F 6E 20 75 6E 73 20 69 73 74 20 der von uns ist
004870: 76 65 72 2D 20 64 61 65 63 68 74 69 67 2E 20 49 ver- daechtig. I
004880: 63 68 20 77 75 65 6E 73 63 68 65 20 49 68 6E 65 ch wuensche Ihne
004890: 6E 20 6E 6F 63 68 20 76 69 65 6C 20 56 65 72 2D n noch viel Ver-
0048A0: 20 20 20 67 6E 75 65 67 65 6E 20 62 65 69 20 49 gnuegen bei I
0048B0: 68 72 65 72 20 45 72 2D 20 20 6D 69 74 74 6C 75 hrer Er- mittlu
0048C0: 6E 67 2E A3 40 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ng.£@...........
0048D0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0048E0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0048F0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
004900: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
004910: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
004920: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
004930: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
004940: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 E0 94 FF FF FF ................
004950: FF 11 CF 04 54 02 54 02 8C 02 EC 04 00 10 08 17 ....T.T.........
004960: 13 0D 04 00 1F 1E 61 45 72 66 72 65 75 74 2C 20 ......aErfreut,
004970: 49 68 72 65 20 42 65 6B 61 6E 6E 74 2D 20 73 63 Ihre Bekannt- sc
004980: 68 61 66 74 20 7A 75 20 6D 61 63 68 65 6E 2C 20 haft zu machen,
004990: 4B 6F 6D 2D 20 6D 69 73 73 61 72 20 56 69 6C 6C Kom- missar Vill
0049A0: 65 72 73 2E 49 63 68 20 77 65 72 2D 64 65 20 61 ers.Ich wer-de a
0049B0: 6C 6C 65 73 20 74 75 6E 2C 20 75 6D 20 49 68 72 lles tun, um Ihr
0049C0: 65 20 20 45 72 6D 69 74 74 6C 75 6E 67 20 7A 75 e Ermittlung zu
0049D0: 20 65 72 6C 65 69 63 68 2D 20 74 65 72 6E 2E 20 erleich- tern.
0049E0: 41 62 65 72 20 62 65 65 69 6C 65 6E 20 53 69 65 Aber beeilen Sie
0049F0: 20 73 69 63 68 3B 20 64 65 6E 6E 20 69 63 68 20 sich; denn ich
004A00: 77 65 72 64 65 20 20 20 64 69 65 20 50 61 73 73 werde die Pass
004A10: 61 67 69 65 72 65 20 62 69 74 74 65 6E 2C 20 69 agiere bitten, i
004A20: 68 72 65 20 4B 61 62 69 6E 65 6E 20 6E 69 63 68 hre Kabinen nich
004A30: 74 20 7A 75 20 20 76 65 72 6C 61 73 73 65 6E 2E t zu verlassen.
004A40: 20 4C 61 6E 67 65 20 6B 61 6E 6E 20 20 69 63 68 Lange kann ich
004A50: 20 64 61 73 20 56 65 72 62 6F 74 20 6E 69 63 68 das Verbot nich
004A60: 74 20 20 20 68 9B 84 61 6C 74 65 6E 2E 20 44 69 t h..alten. Di
004A70: 65 73 65 72 20 44 61 6D 70 66 65 72 20 69 73 74 eser Dampfer ist
004A80: 20 65 69 6E 65 72 69 63 68 74 69 67 65 20 53 74 einerichtige St
004A90: 61 64 74 2C 64 69 65 20 6D 75 73 73 20 77 65 69 adt,die muss wei
004AA0: 74 65 72 6C 65 62 65 6E 2E 20 20 57 69 72 20 68 terleben. Wir h
004AB0: 61 62 65 6E 20 67 65 77 6F 65 68 6E 6C 69 63 68 aben gewoehnlich
004AC0: 20 20 73 63 68 6F 6E 20 67 65 6E 75 67 20 50 72 schon genug Pr
004AD0: 6F 62 6C 65 6D 65 2E 20 20 41 62 65 72 20 64 69 obleme. Aber di
004AE0: 65 73 6D 61 6C 2E 2E 2E 20 45 69 6E 20 20 20 20 esmal... Ein
004AF0: 54 61 73 63 68 65 6E 64 69 65 62 2C 20 65 69 6E Taschendieb, ein
004B00: 65 20 64 75 6E 6B 2D 6C 65 20 45 72 70 72 65 73 e dunk-le Erpres
004B10: 73 75 6E 67 73 67 65 73 63 68 69 63 68 2D 74 65 sungsgeschich-te
004B20: 3B 20 47 65 72 75 65 63 68 74 65 20 76 65 72 62 ; Geruechte verb
004B30: 72 65 69 2D 20 74 65 6E 20 73 69 63 68 20 72 61 rei- ten sich ra
004B40: 73 63 68 20 61 6E 20 42 6F 72 64 2E 75 6E 64 20 sch an Bord.und
004B50: 65 72 6C 65 69 63 68 74 65 72 6E 20 75 6E 73 20 erleichtern uns
004B60: 20 20 20 6E 69 63 68 48 4C 74 20 67 65 72 61 64 nichHLt gerad
004B70: 65 20 64 61 73 20 4C 65 62 65 6E 2E 45 69 66 65 e das Leben.Eife
004B80: 72 73 75 65 63 68 74 65 6C 65 69 65 6E 20 6E 6F rsuechteleien no
004B90: 63 68 20 75 6E 64 20 6E 6F 63 68 2E 20 44 69 65 ch und noch. Die
004BA0: 20 52 6F 6D 61 6E 7A 65 20 20 76 6F 6E 20 64 65 Romanze von de
004BB0: 6D 20 46 6C 69 65 67 65 72 20 6D 69 74 20 64 65 m Flieger mit de
004BC0: 72 6A 75 6E 67 65 6E 20 44 65 75 74 73 63 68 65 rjungen Deutsche
004BD0: 6E 20 77 75 72 64 65 20 76 6F 6E 20 61 6C 6C 65 n wurde von alle
004BE0: 6E 20 62 65 6D 65 72 6B 74 2E 4E 61 6A 61 21 49 n bemerkt.Naja!I
004BF0: 63 68 20 77 75 65 6E 73 63 68 65 20 49 68 6E 65 ch wuensche Ihne
004C00: 6E 20 76 69 65 6C 47 6C 75 65 63 6B 2E 20 49 68 n vielGlueck. Ih
004C10: 72 65 20 45 72 68 65 62 75 6E 67 65 6E 77 65 72 re Erhebungenwer
004C20: 64 65 6E 20 65 74 77 61 73 20 64 75 72 63 68 20 den etwas durch
004C30: 64 69 65 20 41 6E 77 65 73 65 6E 68 65 69 74 20 die Anwesenheit
004C40: 7A 61 68 6C 72 65 69 63 68 65 72 41 75 73 6C 61 zahlreicherAusla
004C50: 65 6E 64 65 72 2C 20 41 6D 65 72 69 6B 61 6E 65 ender, Amerikane
004C60: 72 20 6F 64 65 72 20 44 65 39 CC 75 74 73 63 68 r oder De9.utsch
004C70: 65 20 28 45 75 72 6F 70 61 20 20 69 73 74 20 7A e (Europa ist z
004C80: 2E 5A 2E 20 65 6E 74 77 61 66 66 6E 65 74 29 2C .Z. entwaffnet),
004C90: 20 20 65 72 73 63 68 77 65 72 74 2E 20 49 68 72 erschwert. Ihr
004CA0: 20 42 6F 73 73 20 68 61 74 49 68 6E 65 6E 20 64 Boss hatIhnen d
004CB0: 6F 63 68 20 73 69 63 68 65 72 20 64 61 73 20 20 och sicher das
004CC0: 4C 6F 73 75 6E 67 73 77 6F 72 74 20 67 65 67 65 Losungswort gege
004CD0: 62 65 6E 2C 64 61 73 49 68 6E 65 6E 20 75 65 62 ben,dasIhnen ueb
004CE0: 65 72 61 6C 6C 20 61 75 66 20 64 65 6D 20 53 63 erall auf dem Sc
004CF0: 68 69 66 66 20 5A 75 67 61 6E 67 20 67 65 77 61 hiff Zugang gewa
004D00: 65 68 72 74 2E A3 44 72 00 00 00 00 00 00 00 00 ehrt.£Dr........
004D10: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
004D20: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
004D30: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
004D40: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
004D50: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
004D60: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 A2 E4 FF FF FF ................
004D70: FF 11 CF 04 54 02 54 02 97 02 EE 04 00 10 08 73 ....T.T........s
004D80: 12 09 02 00 1F 1F 40 48 75 68 21 20 57 65 6E 6E ......@Huh! Wenn
004D90: 20 69 63 68 20 6E 75 72 20 64 61 72 61 6E 64 65 ich nur darande
004DA0: 6E 6B 65 20 62 65 6B 6F 6D 6D 20 69 63 68 20 64 nke bekomm ich d
004DB0: 69 65 20 20 20 47 61 65 6E 73 65 68 61 75 74 2E ie Gaensehaut.
004DC0: 20 53 74 65 6C 6C 65 6E 20 53 69 65 73 69 63 68 Stellen Siesich
004DD0: 20 76 6F 72 3A 20 49 63 68 20 68 6F 65 72 74 65 vor: Ich hoerte
004DE0: 20 20 20 64 65 6E 20 53 63 68 75 73 73 2E 20 44 den Schuss. D
004DF0: 69 65 20 4B 61 62 69 6E 65 20 6D 75 73 73 20 73 ie Kabine muss s
004E00: 69 63 68 20 67 65 6E 61 75 20 75 65 62 65 72 20 ich genau ueber
004E10: 20 64 65 6D 20 4B 75 65 68 6C 72 61 75 6D 20 62 dem Kuehlraum b
004E20: 65 66 69 6E 64 65 6E 2C 77 6F 20 73 69 63 68 20 efinden,wo sich
004E30: 64 65 72 20 4D 61 6E 6E 20 75 6D 2D 20 20 20 62 der Mann um- b
004E40: 72 61 63 68 74 65 2E 20 47 65 67 65 6E 20 32 33 rachte. Gegen 23
004E50: 68 32 30 20 20 20 75 6E 67 65 66 61 65 68 72 20 h20 ungefaehr
004E60: 6E 69 63 6B 74 65 20 69 63 68 20 20 20 65 69 6E nickte ich ein
004E70: 2E 20 4C 6F 6C 61 20 77 69 72 64 20 49 68 6E 65 . Lola wird Ihne
004E80: 6E 20 20 20 64 23 B6 61 73 20 73 69 63 68 65 72 n d#.as sicher
004E90: 20 62 65 73 74 61 65 74 69 67 65 6E 2E A3 40 00 bestaetigen.£@.
004EA0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
004EB0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
004EC0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
004ED0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
004EE0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
004EF0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
004F00: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
004F10: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
004F20: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
004F30: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
004F40: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
004F50: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
004F60: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
004F70: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
004F80: 00 00 00 00 00 00 00 B1 EB FF FF FF FF 11 D1 04 ................
004F90: 54 02 54 02 92 02 EE 04 01 10 08 E1 13 0D 04 00 T.T.............
004FA0: 1F 20 64 5A 75 65 72 73 74 20 45 72 6C 61 75 62 . dZuerst Erlaub
004FB0: 65 6E 20 53 69 65 20 20 20 20 6D 69 72 2C 20 53 en Sie mir, S
004FC0: 69 65 20 69 6D 20 4E 61 6D 65 6E 20 64 65 72 20 ie im Namen der
004FD0: 20 53 63 68 69 66 66 61 68 72 74 73 67 65 73 65 Schiffahrtsgese
004FE0: 6C 6C 2D 20 20 20 20 20 73 63 68 61 66 74 2C 20 ll- schaft,
004FF0: 64 69 65 20 69 63 68 20 76 65 72 74 72 65 2D 74 die ich vertre-t
005000: 65 2C 20 7A 75 20 62 65 67 72 75 65 73 73 65 6E e, zu begruessen
005010: 20 75 6E 64 20 20 62 65 64 61 75 72 65 2C 20 53 und bedaure, S
005020: 69 65 20 75 6E 74 65 72 20 20 20 20 20 64 69 65 ie unter die
005030: 73 65 6E 20 55 6D 73 74 61 65 6E 64 65 6E 20 7A sen Umstaenden z
005040: 75 20 20 20 65 6D 70 66 61 6E 67 65 6E 2E 20 49 u empfangen. I
005050: 63 68 20 6B 61 6E 6E 20 20 20 20 49 68 6E 65 6E ch kann Ihnen
005060: 20 6E 69 63 68 74 20 76 69 65 6C 20 75 65 62 65 nicht viel uebe
005070: 72 20 64 69 65 73 65 20 73 63 68 72 65 63 6B 6C r diese schreckl
005080: 69 63 68 65 20 47 65 2D 20 73 63 68 69 63 68 74 iche Ge- schicht
005090: 65 20 73 61 67 65 6E 2E 20 54 61 74 2D 20 20 20 e sagen. Tat-
0050A0: 73 6B F6 61 65 63 68 6C 69 63 68 20 68 61 74 74 sk.aechlich hatt
0050B0: 65 6E 20 77 69 72 20 20 20 64 69 65 73 65 20 4E en wir diese N
0050C0: 61 63 68 74 20 65 69 6E 65 20 44 72 69 6E 67 2D acht eine Dring-
0050D0: 6C 69 63 68 6B 65 69 74 2C 20 64 69 65 20 75 6E lichkeit, die un
0050E0: 73 65 72 65 20 20 20 67 65 73 61 6D 74 65 20 41 sere gesamte A
0050F0: 75 66 6D 65 72 6B 73 61 6D 6B 65 69 74 20 69 6E ufmerksamkeit in
005100: 20 41 6E 73 70 72 75 63 68 20 6E 61 68 6D 3A 20 Anspruch nahm:
005110: 45 69 6E 20 20 4E 6F 74 72 75 66 20 76 6F 6E 20 Ein Notruf von
005120: 65 69 6E 65 6D 20 46 69 73 63 68 2D 64 61 6D 70 einem Fisch-damp
005130: 66 65 72 20 69 6E 20 53 65 65 6E 6F 74 2E 20 49 fer in Seenot. I
005140: 63 68 20 62 69 6E 20 76 6F 6D 20 4B 75 72 73 20 ch bin vom Kurs
005150: 61 62 67 65 77 69 2D 20 20 20 63 68 65 6E 2C 20 abgewi- chen,
005160: 75 6D 20 61 75 66 20 64 69 65 20 61 6E 67 65 2D um auf die ange-
005170: 20 67 65 62 65 6E 65 20 50 6F 73 69 74 69 6F 6E gebene Position
005180: 20 7A 75 20 20 20 20 20 73 74 65 75 65 72 6E 2E zu steuern.
005190: 20 57 69 72 20 73 69 6E 64 20 75 6D 20 20 20 32 Wir sind um 2
0051A0: 33 68 33 79 73 30 20 61 6E 67 65 6C 61 6E 67 74 3h3ys0 angelangt
0051B0: 2C 20 6B 6F 6E 6E 2D 20 74 65 6E 20 61 62 65 72 , konn- ten aber
0051C0: 20 6E 69 63 68 74 73 20 66 69 6E 64 65 6E 20 74 nichts finden t
0051D0: 72 6F 74 7A 20 64 65 72 20 46 75 6E 6B 73 70 72 rotz der Funkspr
0051E0: 75 65 63 68 65 2C 64 69 65 20 77 65 69 74 65 72 ueche,die weiter
0051F0: 20 6B 6C 61 72 20 75 6E 64 20 20 20 20 64 65 75 klar und deu
005200: 74 6C 69 63 68 20 65 69 6E 6C 61 6E 67 74 65 6E tlich einlangten
005210: 2E 20 20 20 44 69 65 20 4E 6F 74 72 75 66 65 20 . Die Notrufe
005220: 68 6F 65 72 74 65 6E 20 20 20 20 64 61 6E 6E 20 hoerten dann
005230: 61 75 66 2C 20 75 6E 64 20 69 63 68 20 6E 61 68 auf, und ich nah
005240: 6D 20 65 73 20 61 75 66 20 6D 69 63 68 2C 20 77 m es auf mich, w
005250: 69 65 64 65 72 20 61 75 66 64 65 6E 20 61 6C 74 ieder aufden alt
005260: 65 6E 20 4B 75 72 73 20 7A 75 7A 75 2D 20 20 20 en Kurs zuzu-
005270: 73 74 65 75 65 72 6E 2E 20 57 65 6E 6E 20 53 69 steuern. Wenn Si
005280: 65 20 44 65 2D 20 20 74 61 69 6C 73 20 77 6F 6C e De- tails wol
005290: 6C 65 6E 20 66 72 61 67 65 6E 20 53 69 65 75 6E len fragen Sieun
0052A0: 73 65 72 65 6E EF 73 20 65 72 73 74 65 6E 20 46 seren.s ersten F
0052B0: 75 6E 6B 65 72 20 20 44 75 70 75 69 73 2E A3 40 unker Dupuis.£@
0052C0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0052D0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0052E0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0052F0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
005300: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
005310: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
005320: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
005330: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
005340: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
005350: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
005360: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
005370: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
005380: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
005390: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0053A0: 00 00 00 00 00 00 00 8E 1F FF FF FF FF 11 D1 04 ................
0053B0: 54 02 54 02 8F 02 F0 04 00 10 08 66 12 0B 03 00 T.T........f....
0053C0: 1F 21 40 49 63 68 20 68 65 69 73 73 65 20 4D 61 .!@Ich heisse Ma
0053D0: 72 69 65 20 56 69 6E 63 65 2D 6E 6F 74 20 75 6E rie Vince-not un
0053E0: 64 20 62 69 6E 20 66 75 65 72 20 64 65 6E 20 20 d bin fuer den
0053F0: 20 45 6D 70 66 61 6E 67 20 76 65 72 61 6E 74 77 Empfang verantw
005400: 6F 72 74 6C 69 63 68 2E 4E 61 74 75 65 72 6C 69 ortlich.Natuerli
005410: 63 68 20 61 72 62 65 69 74 65 20 69 63 68 20 75 ch arbeite ich u
005420: 6E 74 65 72 20 64 65 72 20 4C 65 69 74 75 6E 67 nter der Leitung
005430: 20 76 6F 6E 20 20 4B 6F 6D 6D 69 73 73 61 72 20 von Kommissar
005440: 56 69 6C 6C 65 72 73 2E 20 49 63 68 20 67 65 62 Villers. Ich geb
005450: 65 20 64 65 6E 20 50 61 73 73 61 67 69 65 72 65 e den Passagiere
005460: 6E 20 20 20 41 75 73 6B 75 6E 66 74 20 75 6E 64 n Auskunft und
005470: 20 73 63 68 6C 69 63 68 74 65 20 65 76 65 6E 74 schlichte event
005480: 75 65 6C 6C 65 20 53 74 72 65 69 74 69 67 6B 65 uelle Streitigke
005490: 69 2D 74 65 6E 2E 20 42 65 73 63 68 77 65 72 64 i-ten. Beschwerd
0054A0: 65 6E 20 6C 61 6E 64 65 6E 6F 66 74 20 61 75 66 en landenoft auf
0054B0: 20 6D 65 69 6E 65 6D 20 42 75 65 72 6F 2E 20 20 meinem Buero.
0054C0: 48 D2 54 61 62 65 6E 20 64 69 65 20 4C 65 75 74 H.Taben die Leut
0054D0: 65 20 41 6E 2D 20 20 20 20 73 70 72 75 65 63 68 e An- spruech
0054E0: 65 2E 20 4E 65 68 6D 65 6E 20 53 69 65 20 20 20 e. Nehmen Sie
0054F0: 7A 2E 42 2E 20 64 65 6E 20 50 61 73 73 61 67 69 z.B. den Passagi
005500: 65 72 20 76 6F 6E 20 34 32 35 2C 20 64 65 72 20 er von 425, der
005510: 64 69 65 20 36 37 33 65 72 20 20 20 20 20 77 6F die 673er wo
005520: 6C 6C 74 65 2C 20 77 65 69 6C 20 65 72 20 73 69 llte, weil er si
005530: 65 20 20 20 20 73 63 68 6F 6E 20 61 75 66 20 73 e schon auf s
005540: 65 69 6E 65 72 20 6C 65 74 7A 2D 20 74 65 6E 20 einer letz- ten
005550: 52 65 69 73 65 20 62 65 6C 65 67 74 65 2E 20 20 Reise belegte.
005560: 20 20 20 41 6E 64 65 72 65 20 4C 65 75 74 65 20 Andere Leute
005570: 68 61 62 65 6E 20 69 72 72 20 76 69 65 6C 20 47 haben irr viel G
005580: 65 70 61 65 63 6B 20 75 6E 64 20 77 6F 6C 6C 65 epaeck und wolle
005590: 6E 73 69 63 68 20 6E 69 63 68 74 20 64 61 76 6F nsich nicht davo
0055A0: 6E 20 74 72 65 6E 2D 20 6E 65 6E 2E 2E 2E 20 55 n tren- nen... U
0055B0: 6E 64 20 69 63 68 20 65 72 73 70 61 72 65 20 49 nd ich erspare I
0055C0: 68 6E 65 32 4F 20 64 69 65 20 45 69 6E 7A 65 6C hne2O die Einzel
0055D0: 68 65 69 74 65 6E 20 20 76 6F 6E 20 64 65 6E 20 heiten von den
0055E0: 42 65 66 6F 65 72 64 65 72 75 6E 67 73 2D 20 73 Befoerderungs- s
0055F0: 63 68 77 69 65 72 69 67 6B 65 69 74 65 6E 20 6D chwierigkeiten m
005600: 69 74 20 64 65 6E 53 63 68 72 61 6E 6B 6B 6F 66 it denSchrankkof
005610: 66 65 72 6E 20 69 6E 20 64 65 6E 20 20 4C 61 75 fern in den Lau
005620: 66 67 61 65 6E 67 65 6E 2E A3 40 00 00 00 00 00 fgaengen.£@.....
005630: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
005640: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
005650: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
005660: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
005670: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
005680: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
005690: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0056A0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0056B0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0056C0: 00 00 00 00 00 00 D4 FF FF FF FF 11 D2 04 54 02 ..............T.
0056D0: 54 02 86 02 F4 04 00 10 08 79 12 0D 04 00 1F 22 T........y....."
0056E0: 40 4D 65 69 6E 65 20 46 72 61 75 20 6D 61 63 68 @Meine Frau mach
0056F0: 74 20 73 69 63 68 20 20 69 6D 6D 65 72 20 75 65 t sich immer ue
005700: 62 65 72 20 6D 69 63 68 20 6C 75 73 74 69 67 77 ber mich lustigw
005710: 69 65 20 67 65 73 74 65 72 6E 20 61 75 63 68 20 ie gestern auch
005720: 62 65 69 6D 20 20 42 61 6C 6C 2E 20 53 69 65 20 beim Ball. Sie
005730: 68 61 74 20 6D 69 63 68 20 61 6C 2D 20 6C 65 69 hat mich al- lei
005740: 6E 20 67 65 6C 61 73 73 65 6E 2C 20 75 6D 20 73 n gelassen, um s
005750: 69 63 68 20 61 6E 20 64 69 65 73 65 6E 20 64 65 ich an diesen de
005760: 75 74 73 63 68 65 6E 20 49 6E 2D 64 75 73 74 72 utschen In-dustr
005770: 69 65 6C 6C 65 6E 20 7A 75 20 68 61 65 6E 67 65 iellen zu haenge
005780: 6E 2E 55 6D 20 32 33 68 20 69 73 74 20 65 72 20 n.Um 23h ist er
005790: 67 65 67 61 6E 67 65 6E 2E 49 63 68 20 77 61 72 gegangen.Ich war
0057A0: 20 73 69 63 68 65 72 2C 20 64 61 73 73 20 20 20 sicher, dass
0057B0: 73 69 65 20 69 68 6D 20 66 6F 6C 67 65 6E 20 77 sie ihm folgen w
0057C0: 75 65 72 64 65 20 20 75 6E 64 20 77 69 65 20 67 uerde und wie g
0057D0: 65 68 61 62 74 2C 20 35 20 4D 69 6E 75 2D 74 34 ehabt, 5 Minu-t4
0057E0: E5 65 6E 20 73 70 61 65 74 65 72 20 6C 69 65 66 .en spaeter lief
0057F0: 20 73 69 65 20 69 68 6D 6E 61 63 68 2E 20 49 6E sie ihmnach. In
005800: 20 64 65 72 20 4D 65 6E 67 65 2C 20 64 69 65 76 der Menge, diev
005810: 6F 6E 20 64 65 72 20 56 6F 72 66 75 65 68 72 75 on der Vorfuehru
005820: 6E 67 20 69 6D 20 54 68 65 61 74 65 72 20 6B 61 ng im Theater ka
005830: 6D 2C 20 68 61 62 20 69 63 68 20 20 20 73 69 65 m, hab ich sie
005840: 20 61 75 73 20 64 65 6E 20 41 75 67 65 6E 20 76 aus den Augen v
005850: 65 72 2D 68 61 62 20 64 69 65 20 62 65 69 64 65 er-hab die beide
005860: 6E 20 75 65 62 65 72 61 6C 6C 67 65 73 75 63 68 n ueberallgesuch
005870: 74 2E 41 6C 73 20 69 63 68 20 73 70 61 65 74 65 t.Als ich spaete
005880: 72 77 69 65 64 65 72 20 7A 75 6D 20 42 61 6C 6C rwieder zum Ball
005890: 20 73 63 68 61 75 74 65 68 61 74 74 65 20 64 69 schautehatte di
0058A0: 65 73 65 72 20 48 61 6E 73 77 75 72 73 74 20 77 eser Hanswurst w
0058B0: 69 65 64 65 72 20 65 69 6E 20 6E 65 75 65 73 20 ieder ein neues
0058C0: 4F 70 66 65 72 20 67 65 66 75 6E 64 65 6E 2E 20 Opfer gefunden.
0058D0: 49 63 68 20 67 69 6E 67 20 64 61 6E 6E 61 75 66 Ich ging dannauf
0058E0: 20 9E 75 64 61 73 20 44 65 63 6B 20 4C 75 66 74 .udas Deck Luft
0058F0: 20 74 61 6E 2D 20 6B 65 6E 2C 20 75 6D 20 6D 69 tan- ken, um mi
005900: 63 68 20 7A 75 20 62 65 72 75 68 69 2D 67 65 6E ch zu beruhi-gen
005910: 2C 20 75 6E 64 20 62 69 6E 20 64 61 6E 6E 20 61 , und bin dann a
005920: 75 66 20 20 65 69 6E 65 6D 20 4C 69 65 67 65 73 uf einem Lieges
005930: 74 75 68 6C 20 65 69 6E 67 65 2D 6E 69 63 6B 74 tuhl einge-nickt
005940: 2E 20 44 61 6E 6E 20 62 69 6E 20 69 63 68 20 7A . Dann bin ich z
005950: 75 2D 72 75 65 63 6B 20 69 6E 20 64 69 65 20 4B u-rueck in die K
005960: 61 62 69 6E 65 2E 20 20 20 45 76 61 20 73 63 68 abine. Eva sch
005970: 69 65 6E 20 6D 65 69 6E 65 20 57 75 74 20 20 20 ien meine Wut
005980: 6E 69 63 68 74 20 7A 75 20 76 65 72 73 74 65 68 nicht zu versteh
005990: 65 6E 2E 20 20 20 20 44 69 65 73 65 73 20 4C 75 en. Dieses Lu
0059A0: 64 65 72 20 6E 75 74 7A 74 20 64 69 65 20 55 65 der nutzt die Ue
0059B0: 62 65 72 61 72 62 65 69 74 75 6E 67 20 67 75 74 berarbeitung gut
0059C0: 20 61 75 73 3B 64 65 6E 6E 20 69 63 68 20 62 69 aus;denn ich bi
0059D0: 6E 20 6A 61 20 77 69 72 6B 2D 20 20 6C 69 63 68 n ja wirk- lich
0059E0: 20 64 75 6A 3D 72 63 68 20 64 69 65 20 56 65 72 duj=rch die Ver
0059F0: 77 61 6C 2D 20 74 75 6E 67 20 7A 61 68 6C 72 65 wal- tung zahlre
005A00: 69 63 68 65 72 20 57 65 72 74 2D 20 70 61 70 69 icher Wert- papi
005A10: 65 72 65 20 75 65 62 65 72 66 6F 72 64 65 72 74 ere ueberfordert
005A20: 2E 20 20 53 65 69 74 20 31 39 32 39 20 69 73 74 . Seit 1929 ist
005A30: 20 64 61 73 20 6E 69 63 68 74 65 69 6E 66 61 63 das nichteinfac
005A40: 68 2E 20 48 65 75 74 65 20 69 73 74 20 64 65 72 h. Heute ist der
005A50: 20 4B 61 75 74 73 63 68 75 6B 6B 75 72 73 20 61 Kautschukkurs a
005A60: 62 67 65 2D 20 20 20 20 73 61 63 6B 74 2E 20 49 bge- sackt. I
005A70: 63 68 20 65 72 68 69 65 6C 74 20 65 69 6E 20 4B ch erhielt ein K
005A80: 61 62 65 6C 20 61 75 73 20 4E 65 77 20 59 6F 72 abel aus New Yor
005A90: 6B 2E 20 20 20 20 4D 6F 72 67 65 6E 20 69 73 74 k. Morgen ist
005AA0: 27 73 20 76 69 65 6C 6C 65 69 63 68 74 64 65 72 's vielleichtder
005AB0: 20 53 74 61 68 6C 2E A3 40 00 00 00 00 00 00 00 Stahl.£@.......
005AC0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
005AD0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
005AE0: 00 00 00 00 00 53 CA FF FF FF FF 11 D2 04 54 02 .....S........T.
005AF0: 54 02 8C 02 EF 04 01 10 08 0C 13 0B 03 00 1F 23 T..............#
005B00: 46 49 63 68 20 62 69 6E 20 46 72 61 65 75 6C 65 FIch bin Fraeule
005B10: 69 6E 20 20 20 20 20 20 4D 6F 72 65 61 75 2E 20 in Moreau.
005B20: 44 65 72 20 44 6F 6B 74 6F 72 20 68 61 74 20 49 Der Doktor hat I
005B30: 68 6E 65 6E 20 65 72 6C 61 75 62 74 2C 20 6D 69 hnen erlaubt, mi
005B40: 63 68 20 20 20 20 61 75 73 7A 75 66 72 61 67 65 ch auszufrage
005B50: 6E 2E 20 44 6F 63 68 20 62 69 74 74 65 62 65 65 n. Doch bittebee
005B60: 69 6C 65 6E 20 53 69 65 20 73 69 63 68 3B 20 64 ilen Sie sich; d
005B70: 65 6E 6E 20 69 63 68 20 73 74 65 63 6B 65 20 48 enn ich stecke H
005B80: 61 6C 73 20 75 65 62 65 72 20 20 4B 6F 70 66 20 als ueber Kopf
005B90: 69 6E 20 41 72 62 65 69 74 2C 20 75 6E 64 20 20 in Arbeit, und
005BA0: 20 20 64 69 65 73 65 20 4E 61 63 68 74 20 77 61 diese Nacht wa
005BB0: 72 20 61 75 63 68 20 20 20 6B 65 69 6E 20 5A 75 r auch kein Zu
005BC0: 63 6B 65 72 73 63 68 6C 65 63 6B 65 6E 20 20 20 ckerschlecken
005BD0: 6D 69 74 20 64 69 65 73 65 6D 20 54 6F 74 65 6E mit diesem Toten
005BE0: 2E 20 41 62 65 72 20 77 65 6E 6E 27 73 20 6E 75 . Aber wenn's nu
005BF0: 72 20 64 61 73 20 67 65 77 65 73 65 6E 20 77 C6 r das gewesen w.
005C00: 92 61 65 72 65 2E 20 4D 61 6E 20 73 74 6F 65 72 .aere. Man stoer
005C10: 74 20 75 6E 73 20 20 77 65 67 65 6E 20 6E 69 63 t uns wegen nic
005C20: 68 74 73 20 75 6E 64 20 77 69 65 64 65 72 6E 69 hts und wiederni
005C30: 63 68 74 73 2E 20 44 61 7A 75 20 68 61 74 74 65 chts. Dazu hatte
005C40: 20 69 63 68 20 32 20 73 63 68 77 65 72 65 20 46 ich 2 schwere F
005C50: 61 65 6C 6C 65 3A 20 47 65 67 65 6E 32 33 68 32 aelle: Gegen23h2
005C60: 30 20 65 69 6E 20 4D 61 74 72 6F 73 65 20 6D 69 0 ein Matrose mi
005C70: 74 20 20 65 69 6E 65 72 20 74 69 65 66 65 6E 20 t einer tiefen
005C80: 53 63 68 6E 69 74 74 2D 20 20 77 75 6E 64 65 20 Schnitt- wunde
005C90: 69 6E 20 64 65 72 20 48 61 6E 64 2C 20 69 63 68 in der Hand, ich
005CA0: 20 77 65 69 73 73 20 6E 69 63 68 74 20 6D 65 68 weiss nicht meh
005CB0: 72 20 77 69 65 2C 20 20 64 61 6E 6E 20 46 72 61 r wie, dann Fra
005CC0: 75 20 76 6F 6E 20 42 61 75 6D 61 6E 6E 2C 20 64 u von Baumann, d
005CD0: 65 72 20 47 69 70 66 65 6C 21 20 53 69 65 20 77 er Gipfel! Sie w
005CE0: 61 72 20 20 20 20 73 63 68 77 65 72 20 6D 69 74 ar schwer mit
005CF0: 67 65 6E 6F 6D 6D 65 6E 2C 20 20 20 20 6E 69 63 genommen, nic
005D00: 68 8E 96 74 20 6E 75 72 20 77 65 67 65 6E 20 64 h..t nur wegen d
005D10: 65 73 20 20 20 20 54 6F 64 65 73 20 76 6F 6E 20 es Todes von
005D20: 69 68 72 65 6D 20 46 72 65 75 6E 64 20 2D 20 73 ihrem Freund - s
005D30: 69 65 20 77 69 65 64 65 72 68 6F 6C 74 65 20 20 ie wiederholte
005D40: 20 20 20 20 73 74 61 65 6E 64 69 67 3A 27 45 72 staendig:'Er
005D50: 20 69 73 74 20 74 6F 74 21 27 20 2D 20 73 6F 6E ist tot!' - son
005D60: 64 65 72 6E 20 61 75 63 68 20 77 65 67 65 6E 20 dern auch wegen
005D70: 20 20 65 69 6E 65 72 20 45 72 62 6B 72 61 6E 6B einer Erbkrank
005D80: 68 65 69 74 2C 20 64 69 65 73 69 65 20 73 74 6F heit, diesie sto
005D90: 63 6B 74 61 75 62 20 6D 61 63 68 74 2E 20 20 20 cktaub macht.
005DA0: 57 61 68 72 73 63 68 65 69 6E 6C 69 63 68 20 65 Wahrscheinlich e
005DB0: 69 6E 65 20 20 20 20 4E 65 72 76 65 6E 6B 72 61 ine Nervenkra
005DC0: 6E 6B 68 65 69 74 2E A3 40 00 00 00 00 00 00 00 nkheit.£@.......
005DD0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
005DE0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
005DF0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
005E00: 00 00 00 D7 C2 FF FF FF FF 11 D1 04 54 02 54 02 ............T.T.
005E10: 8C 02 EE 04 01 10 08 22 13 0B 03 00 1F 24 40 47 .......".....$@G
005E20: 6C 75 65 63 6B 6C 69 63 68 65 72 77 65 69 73 65 luecklicherweise
005E30: 20 73 69 6E 64 20 6E 69 63 68 74 20 61 6C 6C 65 sind nicht alle
005E40: 20 4E 61 65 63 68 74 65 20 73 6F 20 20 62 65 6C Naechte so bel
005E50: 65 62 74 21 20 44 65 72 20 4B 61 70 69 74 61 65 ebt! Der Kapitae
005E60: 6E 20 20 20 68 61 74 20 49 68 6E 65 6E 20 73 69 n hat Ihnen si
005E70: 63 68 65 72 20 76 6F 6D 20 20 20 53 4F 53 20 65 cher vom SOS e
005E80: 72 7A 61 65 68 6C 74 2E 20 57 69 72 20 68 61 62 rzaehlt. Wir hab
005E90: 65 6E 64 65 6E 20 50 61 73 73 61 67 69 65 72 65 enden Passagiere
005EA0: 6E 20 67 65 67 65 6E 2D 20 75 65 62 65 72 20 6E n gegen- ueber n
005EB0: 69 63 68 74 73 20 65 72 77 61 65 68 6E 74 2C 20 ichts erwaehnt,
005EC0: 77 65 69 6C 20 65 73 20 75 6E 73 65 72 65 20 4E weil es unsere N
005ED0: 61 63 68 66 6F 72 2D 73 63 68 75 6E 67 65 6E 20 achfor-schungen
005EE0: 6E 69 63 68 74 20 65 72 6D 6F 65 67 2D 20 6C 69 nicht ermoeg- li
005EF0: 63 68 74 65 6E 2C 20 64 61 73 20 53 63 68 69 66 chten, das Schif
005F00: 66 20 7A 75 20 6F 72 74 65 6E 2E 20 57 61 65 68 f zu orten. Waeh
005F10: 72 65 6E 64 20 65 69 6E 65 72 20 20 67 04 A3 75 rend einer g.£u
005F20: 74 65 6E 20 53 74 75 6E 64 65 20 6B 6F 6E 6E 74 ten Stunde konnt
005F30: 65 6E 20 20 20 77 69 72 20 73 65 69 6E 65 20 48 en wir seine H
005F40: 69 6C 66 65 72 75 66 65 20 20 20 20 65 6D 70 66 ilferufe empf
005F50: 61 6E 67 65 6E 2C 20 61 62 65 72 20 65 73 20 77 angen, aber es w
005F60: 61 72 20 6E 69 63 68 74 20 61 6D 20 61 6E 67 65 ar nicht am ange
005F70: 67 65 62 65 6E 65 6E 20 20 20 4F 72 74 2E 20 45 gebenen Ort. E
005F80: 73 20 69 73 74 20 77 6F 68 6C 20 73 65 68 72 20 s ist wohl sehr
005F90: 20 73 63 68 6E 65 6C 6C 20 67 65 73 75 6E 6B 65 schnell gesunke
005FA0: 6E 2E 20 47 6F 74 74 20 73 65 69 20 44 61 6E 6B n. Gott sei Dank
005FB0: 20 73 69 6E 64 20 6E 69 63 68 74 20 20 20 20 61 sind nicht a
005FC0: 6C 6C 65 20 46 75 6E 6B 73 70 72 75 65 63 68 65 lle Funksprueche
005FD0: 20 73 6F 20 20 20 64 72 61 6D 61 74 69 73 63 68 so dramatisch
005FE0: 21 20 44 65 72 20 46 75 6E 6B 20 20 20 69 73 74 ! Der Funk ist
005FF0: 20 77 69 72 6B 6C 69 63 68 20 64 69 65 20 73 74 wirklich die st
006000: 61 65 6E 2D 64 69 67 65 20 56 65 72 62 69 6E 64 aen-dige Verbind
006010: 75 6E 67 20 7A 77 69 2D 20 20 20 73 63 68 65 7B ung zwi- sche{
006020: 43 6E 20 64 65 6D 20 53 63 68 69 66 66 20 75 6E Cn dem Schiff un
006030: 64 20 20 20 64 65 6D 20 52 65 73 74 20 64 65 72 d dem Rest der
006040: 20 57 65 6C 74 2E 20 57 69 72 20 65 72 68 61 6C Welt. Wir erhal
006050: 74 65 6E 20 4E 61 63 68 72 69 63 68 74 65 6E 20 ten Nachrichten
006060: 20 20 61 6C 6C 65 72 20 41 72 74 3A 20 47 65 73 aller Art: Ges
006070: 74 65 72 6E 20 65 74 77 61 65 69 6E 65 20 6D 65 tern etwaeine me
006080: 72 6B 77 75 65 72 64 69 67 65 20 75 6E 64 20 20 rkwuerdige und
006090: 75 6E 76 6F 6C 6C 73 74 61 65 6E 64 69 67 65 20 unvollstaendige
0060A0: 42 6F 74 2D 20 20 20 73 63 68 61 66 74 20 76 6F Bot- schaft vo
0060B0: 6E 20 64 65 72 20 4E 65 77 20 20 20 20 20 59 6F n der New Yo
0060C0: 72 6B 65 72 20 50 6F 6C 69 7A 65 69 2E 20 57 6F rker Polizei. Wo
0060D0: 6C 6C 65 6E 20 53 69 65 20 53 69 65 20 61 6E 68 llen Sie Sie anh
0060E0: 6F 65 72 65 6E 3F A3 43 00 00 00 00 00 00 00 00 oeren?£C........
0060F0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
006100: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
006110: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
006120: 00 B9 A1 FF FF FF FF 11 CF 04 54 02 54 02 8F 02 ..........T.T...
006130: ED 04 01 10 08 E9 12 0D 04 00 1F 25 40 41 6F 75 ...........%@Aou
006140: 77 21 20 53 68 6F 63 6B 69 6E 67 21 20 57 65 6C w! Shocking! Wel
006150: 63 68 20 20 65 69 6E 20 41 62 65 6E 74 65 75 65 ch ein Abenteue
006160: 72 2E 20 49 63 68 20 20 20 20 20 6B 6F 6D 6D 65 r. Ich komme
006170: 20 76 6F 6E 20 77 65 69 74 20 68 65 72 2E 20 57 von weit her. W
006180: 6F 20 62 69 6E 20 69 63 68 3F 20 49 63 68 20 65 o bin ich? Ich e
006190: 72 69 6E 6E 65 72 65 20 61 6E 20 65 69 6E 65 6E rinnere an einen
0061A0: 20 48 69 65 62 20 61 75 66 20 6D 65 69 2D 20 6E Hieb auf mei- n
0061B0: 65 6E 20 4B 6F 70 66 2E 2E 2E 20 75 6E 64 20 64 en Kopf... und d
0061C0: 61 6E 6E 20 20 20 6E 69 63 68 74 73 20 6D 65 68 ann nichts meh
0061D0: 72 2E 20 41 6E 20 64 69 65 73 65 20 20 52 65 69 r. An diese Rei
0061E0: 73 65 20 69 6E 20 64 69 65 20 55 53 41 20 77 65 se in die USA we
0061F0: 72 64 65 20 69 63 68 20 6D 69 63 68 20 6E 6F 63 rde ich mich noc
006200: 68 20 6C 61 6E 67 65 20 65 72 2D 69 6E 6E 65 72 h lange er-inner
006210: 6E 2E 20 49 63 68 20 6D 75 73 73 20 41 6E 2D 20 n. Ich muss An-
006220: 20 20 73 74 61 6E 64 73 64 61 6D 65 20 66 75 65 standsdame fue
006230: 72 20 6D 65 69 6E 65 20 20 4E 69 AF F6 63 68 74 r meine Ni..cht
006240: 65 20 73 70 69 65 6C 65 6E 2E 20 57 61 72 75 6D e spielen. Warum
006250: 20 20 69 63 68 20 69 6E 20 64 69 65 20 55 53 41 ich in die USA
006260: 20 66 61 68 72 65 3F 20 20 47 75 74 65 20 46 72 fahre? Gute Fr
006270: 61 67 65 2C 20 75 6E 64 20 69 63 68 20 20 20 20 age, und ich
006280: 64 61 6E 6B 65 20 49 68 6E 65 6E 20 64 61 66 75 danke Ihnen dafu
006290: 65 72 2E 2E 2E 20 20 4C 65 73 65 6E 20 53 69 65 er... Lesen Sie
0062A0: 20 6E 75 72 20 64 69 65 20 5A 65 69 2D 20 74 75 nur die Zei- tu
0062B0: 6E 67 65 6E 21 20 53 63 68 61 75 65 6E 20 53 69 ngen! Schauen Si
0062C0: 65 20 20 20 20 73 69 63 68 20 64 69 65 20 4C 61 e sich die La
0062D0: 67 65 20 69 6E 20 20 20 20 20 20 20 44 65 75 74 ge in Deut
0062E0: 73 63 68 6C 61 6E 64 20 61 6E 21 20 46 72 75 65 schland an! Frue
0062F0: 68 65 72 6F 64 65 72 20 73 70 61 65 74 65 72 20 heroder spaeter
006300: 77 69 72 64 20 20 20 20 20 20 48 69 74 6C 65 72 wird Hitler
006310: 20 7A 75 72 20 54 61 74 20 73 63 68 72 65 69 2D zur Tat schrei-
006320: 20 74 65 6E 2C 20 75 6E 64 20 64 65 72 20 4B 72 ten, und der Kr
006330: 69 65 67 20 77 69 72 64 61 75 73 62 72 79 8F 65 ieg wirdausbry.e
006340: 63 68 65 6E 2E 20 4D 65 69 6E 65 20 20 20 20 20 chen. Meine
006350: 20 41 72 62 65 69 74 65 6E 20 73 69 6E 64 20 76 Arbeiten sind v
006360: 6F 6E 20 20 20 20 20 20 61 65 75 73 73 65 73 74 on aeussest
006370: 65 72 20 57 69 63 68 74 69 67 6B 65 69 74 20 75 er Wichtigkeit u
006380: 6E 64 20 69 63 68 20 77 75 65 72 64 65 20 67 65 nd ich wuerde ge
006390: 72 6E 65 20 20 20 6D 65 69 6E 65 6E 20 65 68 65 rne meinen ehe
0063A0: 6D 61 6C 69 67 65 6E 20 20 20 20 20 20 50 72 6F maligen Pro
0063B0: 66 65 73 73 6F 72 20 4E 65 75 6D 61 6E 6E 20 68 fessor Neumann h
0063C0: 69 6E 2D 20 7A 75 7A 69 65 68 65 6E 2E 20 49 63 in- zuziehen. Ic
0063D0: 68 20 66 75 65 68 72 65 20 20 20 7A 61 68 6C 72 h fuehre zahlr
0063E0: 65 69 63 68 65 20 44 6F 6B 75 6D 65 6E 74 65 20 eiche Dokumente
0063F0: 20 20 6D 69 74 20 6D 69 72 2E 20 44 61 73 20 77 mit mir. Das w
006400: 69 63 68 74 69 67 73 74 65 73 74 65 63 6B 74 20 ichtigstesteckt
006410: 69 6E 20 65 69 6E 65 72 20 53 63 68 75 74 7A 2D in einer Schutz-
006420: 68 75 65 6C 6C 65 2E 20 41 62 65 72 20 69 63 68 huelle. Aber ich
006430: 20 62 69 6E 20 73 6F 7A 65 72 73 74 72 65 75 A3 bin sozerstreu£
006440: 08 74 2E 2E 2E 20 49 63 68 20 68 61 62 65 20 20 .t... Ich habe
006450: 73 69 65 20 76 65 72 6C 65 67 74 2E 20 44 61 73 sie verlegt. Das
006460: 20 61 6C 6C 65 73 20 69 73 74 20 73 74 72 65 6E alles ist stren
006470: 67 20 76 65 72 74 72 61 75 6C 69 63 68 2E 53 69 g vertraulich.Si
006480: 65 20 76 65 72 73 74 65 68 65 6E 2C 20 77 65 6E e verstehen, wen
006490: 6E 20 69 63 68 6E 69 63 68 74 20 69 6E 20 64 69 n ichnicht in di
0064A0: 65 20 45 69 6E 7A 65 6C 68 65 69 2D 74 65 6E 20 e Einzelhei-ten
0064B0: 67 65 68 65 2E A3 40 00 00 00 00 00 00 00 00 00 gehe.£@.........
0064C0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0064D0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0064E0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0064F0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
006500: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
006510: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
006520: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
006530: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
006540: 00 49 56 FF FF FF FF 11 D0 04 54 02 54 02 93 02 .IV.......T.T...
006550: EE 04 01 10 08 3C 13 09 02 00 1F 26 40 50 6F 74 .....<.....&@Pot
006560: 7A 62 6C 69 74 7A 21 20 53 69 65 20 52 68 69 6E zblitz! Sie Rhin
006570: 6F 7A 65 2D 72 6F 73 21 20 53 61 75 66 62 72 75 oze-ros! Saufbru
006580: 64 65 72 21 20 20 20 20 20 20 20 48 6F 74 74 65 der! Hotte
006590: 6E 74 6F 74 21 20 4D 65 6E 73 63 68 65 6E 2D 20 ntot! Menschen-
0065A0: 20 20 66 72 65 73 73 65 72 21 20 57 61 68 6E 73 fresser! Wahns
0065B0: 69 6E 6E 69 67 65 72 21 20 42 6C 75 74 73 61 75 inniger! Blutsau
0065C0: 67 65 72 21 20 45 6B 74 6F 70 6C 61 73 6D 61 21 ger! Ektoplasma!
0065D0: 48 69 6D 6D 65 6C 2E 2E 2E 75 6E 64 77 6F 6C 6B Himmel...undwolk
0065E0: 65 6E 62 72 75 63 68 4B 61 6E 61 69 6C 6C 65 21 enbruchKanaille!
0065F0: 20 56 61 6E 64 61 6C 65 21 20 20 20 20 20 57 61 Vandale! Wa
006600: 72 65 6E 20 53 69 65 20 64 61 73 2C 20 64 65 72 ren Sie das, der
006610: 20 64 65 6E 20 49 6E 68 61 6C 74 20 64 65 72 20 den Inhalt der
006620: 31 32 20 57 68 69 73 6B 79 6B 69 2D 73 74 65 6E 12 Whiskyki-sten
006630: 20 6D 69 74 20 43 61 6E 61 64 61 20 44 72 79 20 mit Canada Dry
006640: 20 20 20 61 75 73 67 65 77 65 63 68 73 65 6C 74 ausgewechselt
006650: 20 68 61 74 3F 20 49 63 68 20 64 26 E9 61 63 68 hat? Ich d&.ach
006660: 74 65 2C 20 65 69 6E 20 56 65 72 6D 6F 65 67 65 te, ein Vermoege
006670: 6E 20 20 64 61 6D 69 74 20 7A 75 20 6D 61 63 68 n damit zu mach
006680: 65 6E 2C 20 69 6E 64 65 6D 20 69 63 68 20 41 6C en, indem ich Al
006690: 6B 6F 68 6F 6C 20 69 6E 20 64 69 65 20 55 53 41 kohol in die USA
0066A0: 20 76 65 72 73 63 68 69 65 62 65 2E 20 4D 69 74 verschiebe. Mit
0066B0: 20 64 65 72 20 20 20 20 50 72 6F 68 69 62 69 74 der Prohibit
0066C0: 69 6F 6E 2E 2E 2E A3 40 00 00 00 00 00 00 00 00 ion...£@........
0066D0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0066E0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0066F0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
006700: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
006710: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
006720: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
006730: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
006740: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
006750: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 7E F7 FF .............~..
006760: FF FF FE 11 D1 04 54 02 54 02 8D 02 EE 04 01 10 ......T.T.......
006770: 08 4E 12 09 02 00 1F 27 40 49 63 68 20 62 69 6E .N.....'@Ich bin
006780: 20 50 69 65 72 72 65 20 41 73 74 72 6F 6D 2E 20 Pierre Astrom.
006790: 49 63 68 20 62 69 6E 20 53 74 65 77 61 72 64 20 Ich bin Steward
0067A0: 61 75 66 20 20 20 20 44 65 63 6B 20 44 2E 20 41 auf Deck D. A
0067B0: 6D 20 41 62 65 6E 64 20 64 65 73 20 20 20 4D 61 m Abend des Ma
0067C0: 73 6B 65 6E 62 61 6C 6C 73 20 68 69 65 6C 74 20 skenballs hielt
0067D0: 69 63 68 20 20 6D 69 63 68 20 61 6D 20 67 6C 65 ich mich am gle
0067E0: 69 63 68 65 6E 20 4F 72 74 20 20 20 77 69 65 20 ichen Ort wie
0067F0: 69 6D 6D 65 72 20 61 75 66 2E 20 57 61 73 20 64 immer auf. Was d
006800: 61 20 20 61 6C 6C 65 73 20 76 6F 72 75 65 62 65 a alles voruebe
006810: 72 67 65 68 74 20 61 6E 20 20 65 69 6E 65 6D 20 rgeht an einem
006820: 54 61 67 21 20 44 61 73 20 45 69 6E 7A 69 67 65 Tag! Das Einzige
006830: 2C 77 6F 72 61 6E 20 69 63 68 20 6D 69 63 68 20 ,woran ich mich
006840: 6D 69 74 20 42 65 2D 20 73 74 69 6D 6D 74 68 65 mit Be- stimmthe
006850: 69 74 20 65 72 69 6E 6E 65 72 65 3A 20 20 20 65 it erinnere: e
006860: 69 6E 20 66 72 65 6D 64 65 72 20 50 61 73 73 61 in fremder Passa
006870: 67 69 65 72 2C 20 64 32 F2 65 72 20 76 6F 6D 20 gier, d2.er vom
006880: 42 61 6C 6C 20 6B 61 6D 2C 20 67 69 6E 67 20 75 Ball kam, ging u
006890: 6D 20 32 33 68 20 77 75 65 74 65 6E 64 20 76 6F m 23h wuetend vo
0068A0: 72 62 65 69 20 20 45 72 20 6D 75 72 6D 65 6C 74 rbei Er murmelt
0068B0: 65 3A 27 49 63 68 20 77 65 72 64 65 20 69 68 6E e:'Ich werde ihn
0068C0: 20 75 6D 62 72 69 6E 67 65 6E 21 27 20 49 63 68 umbringen!' Ich
0068D0: 20 20 20 20 68 61 62 65 20 69 68 6E 20 64 65 73 habe ihn des
0068E0: 68 61 6C 62 20 76 65 72 2D 20 20 73 74 61 6E 64 halb ver- stand
0068F0: 65 6E 2C 20 77 65 69 6C 20 69 63 68 20 61 75 73 en, weil ich aus
006900: 20 20 53 63 68 77 65 64 65 6E 20 73 74 61 6D 6D Schweden stamm
006910: 65 20 75 6E 64 20 64 69 65 53 70 72 61 63 68 65 e und dieSprache
006920: 20 62 65 68 65 72 72 73 63 68 65 2E 20 49 63 68 beherrsche. Ich
006930: 77 61 72 20 7A 69 65 6D 6C 69 63 68 20 65 72 73 war ziemlich ers
006940: 74 61 75 6E 74 2E A3 40 00 00 00 00 00 00 00 00 taunt.£@........
006950: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
006960: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
006970: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 97 83 FF FF FF FF 11 ................
006980: D1 04 54 02 54 02 8F 02 F0 04 01 10 08 2E 02 0B ..T.T...........
006990: 03 00 1F 28 40 44 61 73 20 77 61 72 20 76 69 65 ...(@Das war vie
0069A0: 6C 6C 65 69 63 68 74 20 65 69 6E 20 54 61 67 20 lleicht ein Tag
0069B0: 67 65 73 74 65 72 6E 21 20 49 63 68 20 68 61 74 gestern! Ich hat
0069C0: 74 65 20 62 65 69 6D 20 4D 61 73 6B 65 6E 62 61 te beim Maskenba
0069D0: 6C 6C 20 41 75 66 6E 61 68 2D 6D 65 6E 20 67 65 ll Aufnah-men ge
0069E0: 6D 61 63 68 74 2C 20 69 63 68 20 67 65 68 20 20 macht, ich geh
0069F0: 20 73 69 65 20 65 6E 74 77 69 63 6B 65 6C 6E 20 sie entwickeln
006A00: 75 6D 20 20 20 20 20 20 32 33 68 34 35 3A 20 65 um 23h45: e
006A10: 69 6E 65 20 4B 61 74 61 73 74 72 6F 2D 20 20 70 ine Katastro- p
006A20: 68 65 2C 20 61 6C 6C 65 20 76 65 72 70 61 74 7A he, alle verpatz
006A30: 74 2E 20 20 20 20 45 69 6E 65 20 68 61 6C 62 65 t. Eine halbe
006A40: 20 53 74 75 6E 64 65 20 73 70 61 65 2D 74 65 72 Stunde spae-ter
006A50: 20 67 65 68 20 69 63 68 20 68 69 6E 61 75 73 2C geh ich hinaus,
006A60: 20 75 6D 20 65 69 6E 20 50 72 6F 62 65 66 6F 74 um ein Probefot
006A70: 6F 20 76 6F 6D 20 44 65 63 6B 20 61 75 73 20 7A o vom Deck aus z
006A80: 75 20 6D 61 63 68 65 6E 2C 20 77 69 65 64 65 72 u machen, wieder
006A90: 20 20 64 55 4E 61 73 20 47 6C 65 69 63 68 65 21 dUNas Gleiche!
006AA0: 20 44 61 2C 20 20 20 20 20 20 20 73 63 68 61 75 Da, schau
006AB0: 65 6E 20 73 69 65 20 73 69 63 68 20 61 6E 2C 20 en sie sich an,
006AC0: 20 20 61 75 63 68 20 74 6F 74 61 6C 20 76 65 72 auch total ver
006AD0: 68 61 75 74 2E 20 49 63 68 68 61 74 74 65 20 65 haut. Ichhatte e
006AE0: 73 20 77 65 67 67 65 77 6F 72 66 65 6E 2E 20 20 s weggeworfen.
006AF0: 41 6C 73 20 69 63 68 20 69 6E 20 6D 65 69 6E 20 Als ich in mein
006B00: 47 65 2D 20 20 20 20 73 63 68 61 65 66 74 20 7A Ge- schaeft z
006B10: 75 72 75 65 63 6B 6B 6F 6D 6D 65 2C 20 20 64 61 urueckkomme, da
006B20: 73 20 41 6C 6C 65 72 62 65 73 74 65 3A 20 44 69 s Allerbeste: Di
006B30: 65 20 20 20 20 53 63 68 65 69 62 65 20 7A 65 72 e Scheibe zer
006B40: 73 63 68 6C 61 67 65 6E 20 75 6E 64 65 69 6E 20 schlagen undein
006B50: 45 72 70 72 65 73 73 65 72 62 72 69 65 66 20 69 Erpresserbrief i
006B60: 6E 20 20 64 65 72 20 41 75 73 6C 61 67 65 2E 20 n der Auslage.
006B70: 44 61 73 20 4D 61 73 73 20 20 69 73 74 20 76 6F Das Mass ist vo
006B80: 6C 6C 3B 20 73 65 69 74 20 7A 77 65 69 20 20 20 ll; seit zwei
006B90: 20 55 65 62 65 09 77 72 66 61 68 72 74 65 6E 20 Uebe.wrfahrten
006BA0: 73 69 6E 64 20 64 69 65 20 20 47 65 73 63 68 61 sind die Gescha
006BB0: 65 66 74 73 69 6E 68 61 62 65 72 20 4F 70 66 65 eftsinhaber Opfe
006BC0: 72 65 69 6E 65 72 20 67 65 6D 65 69 6E 65 6E 20 reiner gemeinen
006BD0: 45 72 70 72 65 73 2D 20 73 75 6E 67 2E 20 53 69 Erpres- sung. Si
006BE0: 65 20 77 65 72 64 65 6E 20 64 6F 63 68 20 20 68 e werden doch h
006BF0: 6F 66 66 65 6E 74 6C 69 63 68 20 61 75 63 68 20 offentlich auch
006C00: 69 6E 20 20 20 20 64 69 65 73 65 72 20 53 61 63 in dieser Sac
006C10: 68 65 20 6E 61 63 68 66 6F 72 2D 20 20 73 63 68 he nachfor- sch
006C20: 65 6E 2E A3 40 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 en.£@...........
006C30: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
006C40: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
006C50: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
006C60: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
006C70: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
006C80: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
006C90: 00 00 00 00 00 00 00 98 E6 FF FF FF FF .............
RESULT OF SEARCH :
PRO=7 CHEA=0 COD=0 MUSI=0 COP=0 GRA=5 WRIT=0 198=0 199=0 STARTER=0 KBI=0 CAAV=0 L.TOURNIER=0
PRO=7 CHEA=0 COD=0 MUSI=0 COP=0 GRA=5 WRIT=0 198=0 199=0 STARTER=0 KBI=0 CAAV=0 L.TOURNIER=0
TTGuten Tag! Wenn Sie beichten wollen, kommenSie in einer Stunde wieder!
Ah, eine Unter-suchung! Tja, tatsaech-lich, ich wuesste wohl einiges, aber ich b
in durch das Beichtgeheim-nis gebunden. Ich koennte reden, wenn Siemir den
ersten Nachfol-ger Petri nennen.£BjSTT(Na sowas, ein Besuch! Ich bin wegen ein
paar Taschendiebstaehlen verhaftet worden. Sie wissen, wie das ist, wenn
einem die Hand ausrutscht. Ich fahre ein paar Cousins be- suchen, die in A
merika Erfolg hatten. Ehren- wort! Dort gibt's noch einiges zu machen. Ich moec
hte die Zukunft meines Sohnes sichern, damit er nicht auf die schiefe Bahn ge
raeht. £TTZScheren Sie sich zum Teufel! Was Blinden- schrift Ah! Sie wollenw
issen, was auf dem Zettel steht. Geben Sieher! Hm! Das ist eine Seite aus de
m Roman 'der fingierte Selbst- mord von Sir Atmos Microsoftkis'. Scheint
faszinierend...£RTTDas reinste Chaos auf diesem Schiff! Alles Unordnung und V
erkom- menheit! Eine Saeube- rungsaktion waere ange-bracht. In meinem Land ist
das nicht so dank unserem Fuehrer. Dank ihm ist Deutschland wieder eine Gr
ossmacht.Meine Uhr zeigt ihmer die Stunde meines Va- terlandes an.£UoTTIch hei
sse Biochon Marie-Annick und arbei-te im Telegrafenbuero. Ich muss Ihnen lei
der sagen, dass ich nichts Besonderes bezueglich des Todes von Herrn De la Val
liere weiss. Aberich finde, dass merk- wuerdige Dinge auf dem Schiff geschehen.
Ich hB1abe einen deutschen Passagier bemerkt - ichglaube ein Graf -, der son
derbare Botschaften schickt. Man koennte meinen, Sie sind ver- schluesselt.£s
TTJ Wissen Sie, ich habe keine grosse Lust zu reden. Ich fuehle mich nicht w
ohl... und der Tod Philippes, das ist fast mein eigener! Wennwir doch den letzt
en Abend gemeinsam ver- bracht haetten! Aber erzog die Zaubervorfueh- rung v
or. Ich hatte mich fuer den Masken- ball vorbereitet. Der zerstreute Profes
sor hat mich um einen Tanz gebeten und mich auf ein Glas Champus einge-laden
. Nachdem ich michlangweilte, habe ich angenommen. Der Arme vertrug keinen A
lkohol.So musste ich ihn um 23h30 in seine Kabine fuehren. Danach bin ichwied
er zum Fest hinauf-gegangen, wo ich Phi- lippe treffen sollte. Er war nicht da
, und weil ich nicht warten wollte, ging ich schla-fen. Als ich mich ins Bet
t legen wollte, hat-te ich eine Dingskrise.Wie sagt man doch auf deutsch Das pa
ssiert mir von Zeit zu Zeit. Ich hatte gerade noch Kraft, mich bis zum Kra
nkenraum zu schlep- pen.£TTAh! Was fuer eine Kreuzfahrt! Zuerst stiehlt
man mir eine Perlenkette, die mir John Ford geschenkt hat, dann wollte m
an mir auch noch verbie- ten, die Kabine zu ver-lassen. Daran sieht man, w
ie schlecht sie die Schauspielerin Pqnamela Carington kennt.Und dann zum Sc
hluss auch noch dieser Mord! Wie ordinaer, sich auf einem Schiff umbringen zu
lassen!£TT8NIch heisse Berthe Blan-chard und bin Zimmer- maedchen. Furchtbar, s
oein netter Kerl und so zuvorkommend! Ich sah ihn morgens, wenn ich ihm sein F
ruehstueck brachte. Er hiess mich ein wenig bleiben, um -aeh - ein bisschen zu
schwatzen. Alle Passa- giere sind nicht wie er. Ich habe Ihm von meinen Pr
oblemen mit einem schmutzigen Kerl.Der schlug mir eine Reise vor, nach Tang
er!Herr Philippe versprachmir zu helfen. Ich habegesehen, wie er sich mit dem
andern stritt wahrscheinlich wegen mir. Ich flehe Sie an! Helfen Sie mir ich
habefurchtbare Angst!£TTjWas fuer eine Geschich-te. Wir waren auf ein tolles Ab
enteuer vorbe-reitet und dann dieser Alptraum! Die haben ganze Arbeit geleist
et.Denn sie haben sich nicht mit dem Mord an Philippe begnuegt, son-dern hab
en auch das Flugzeug sabotiert. Daswdeiss ich ganz genau. Denn seit der Abfa
hrt schliesse ich die Testsab und bin mir ganz sicher, dass gestern alles
in Ordnung war. Heute morgen hingegen entdeckte ich, dass dieKabel der Abtrift
ange-feilt waren. Sie waerensicher mitten ueber demAtlantik gerissen. Geste
rn Abend habe ich meine Kabine nicht ver-lassen. Ich fuehle michunter den oberen
Zehn- tausend nicht gerade wohl...Heute Morgen hatman mich mit der schl
echten Nachricht aufgeweckt. Das ist alles, was ich weiss.£TTN Sagen Sie, i
st das eineStimmung! Das ist Mein Name Lecreux... Aber alle nennen mich M
imile... Was ich gestern hier machte Ich, ich weiss nichts. Habe nichts g
ehoert undgesehen. Wissen Sie, der Alltag an Bord ist nicht gerade rosig, unds
o beschaeftigt sich jeder, wie er kann. Gestern Abend haben wiruns gegen 23
h30 zu einem Kartenspiel ein- gefunden, das die halbeNacht gedauert hat.£uTT
Man hat mir gerade das Verschwinden meines Onkels mitgeteilt. Eigentlich
wundert michdas nicht. Er hatte einen etwas eigenarti- gen Charakter! Er war
launisch und exzent risch... Immer in seineArbeit vertieft. Dazu schien er
in letzter Zeit etwas deprimiert. Ich glaube, dass er ueber Bord gesprungen
ist, weil er die Sorgenmit seiner endlosen Forschung nicht mehr vertrug..
. Auch Sie sind gegen uns. Ich rate Ihnen fangen Sie sich nichts mit meine
m Verlobten Albert an. Wir haben nichts Boesesangestellt.£TTNach meinem Dienst
gestern Abend war ich beschaeftigt. Ah! Sie haben meine kleine Nachri
cht gelesen. Was fragen Sie mich dann Ich habe mich mit Mau- rice wie ueblich u
nter der Stiege des Etagen- service getroffen. Was drauf folgte, uebergeh iTch l
ieber. Sie beste- hen doch nicht darauf Wir haben uns um 23h30 getrennt. Ich eri
nnere mich deshalb so gut, weil ich dachte, wir wuerden entdeckt Am Anfang
unseres Stell- dicheins ging jemand vorbei und noch einmal wer gegen Ende. E
igent-lichK kommt da sonst niemand her ausserhalb der Dienstzeit. Bitte verr
aten Sie mich nichtbeim Bordkomissar. Und sagen Sie ihm auch nicht, dass sie
Marthe Granet verhoert haben.£iTT Kuckuck£nTTWas wollen Sie von mirGenuegt es I
hnen nicht,ueberall herumzu- schnueffeln Diese Frauenfotos Na und Ist
es vielleicht ver- boten, welche zu be- sitzen Sie sind wie dieser Unglueck
srabe von einem Piloten, der seine Nase ueberall hineinstecken musste.£TTBK
ommen Sie herein, Suesser! Ich habe schonbemerkt, dass sie mir seit einigen
Tagen fol-gen. Diese Ueberfahrt bietet tatsaechlich anregende Begegnungen.
Gestern habe ich fast geglaubt, der Flieger wuerde mich vergewalti-gen...Bis z
um Bordkom- missar mit dem luester-nen Blick... Was den deutschen Doktor an-
langt, der lauert mir jedesmal auf, wenn ich in meine Kabine gehe...Ich fuerch
te, dass er sich eines Tages auf mich stuerzt wie eine wilde Bestie!£TTcIch
bin Dr. Bonnard, Oberarzt der Bourgogne.Man hat mich heute mor-gen um 5h gewec
kt. Ich habe die Leiche von Philippe De la Valliereuntersucht. Ich bin zwa
r nicht Gerichts- mediziner, aber es liegt auf der Hand, dass er mittel
s einer S,chnur erdrosselt wur- de. Der Tod trat unge- faehr um 7 Uhr ein. E
ine Seite des Schae- dels weist auch eine Prellung auf.£TTfI kann Ihna sogn,
dass mia da Tod vom De la Valliere wiakli nohe- geht. Mia ham 1917 gegnan
onda 'kaempft. Des warn vielleicht Zeitn. I hob mein rechtn Oam verlor
n in einem dieser Kaempfe. La Valliere hot mi von hintn abgschossn. Oba ih,ob
trotzdem guat landnkennan, obwohl i schwerverwundt war. Jetzat bin i im intern
ationalnGschaeft. I konn an Bord weidaorbeitn wegn dera Funkerei. A klans Mas
chindl bschuetzt mi vor Indischkretion. Viel braktischer als a unsichtbare Ti
ntn. Schaun's die Batrone. Die enthalt a Dings zumEntwickln.£WTTz KIch geho
ere zur MI5 undspiele Leibgardist fuereinen britischen Wis- senschafter, den ei
n auslaendischer Geheim- dienst aufs Korn genom-men hat. Uebrigens ist da an B
ord ein hervor- ragender Agent des 2tenfranzoesischen Spiona- gerings.Es ist nie
mand am'nderer als der famose Valliere, fuer den alleFrauen schwaermen. Gest
ern Abend beim Mas-kenball - ich war als Neptun verkleidet - habich den Wissens
chafter gut versorgt gesehen und liess daher in der Wachsamkeit etwas nach,zum
al ich selbst mit einem netten Teufel be-schaeftigt war.Um 23h30fiel mir ploet
zlich auf, dass er nicht mehrim Saal war. Ich ging gleich in seine Kabine hi
nunter Niemand. Ich konnte ihn nirgends finden. Ein Fiasko!!! Er war selber
besorgt und hatte mir fuer den Fall de"r Faelle die An-weisung gegeben, seinenK
offer zu oeffnen'Um ihn zu aufzumachen, denken Sie an die Toch-ter des Autor
s von der 'Pilgerfahrt Childe Harolds'... Warum foto-grafieren sie meine W
affe Unter Kollegen....Also sowas!!!...£OTTIch war am Maskenball gestern Abend.
Die Stimmung war traumhaft mit dem Orchester von Ray Boulinat. Ich glau-be
, alle haben sich vergnuegt, bis dieser komische Wissenschaftersich von eine
r Deut- schen einladen liess er vertrug keinen Alko-hiol, und sie musste ihnz
u Bett bringen... Sie gingen um 23h25. Eine halbe Stunde spaeter kam sie wied
er. Sie suchte ueberall den Flieger, mit dem sie verabredet war. Sie
schaute fortwaehrend auf die Uhr. Schliess- lich gesellte sie sich zu eHinem S
portler am Eingang der Halle. Er schien sehr aufgeregt.£RTTrIch bin der Zaube
r- kuenstler Roberto Mar- tini. Haben Sie gesternmeine Vorfuehrung gese-hen S
pitze, nicht Der Trick mit der Ki- ste... Ich habe De la Valliere von 23h b
is 23h09 gesehen Er kam mir gratulieren.£TT bSie sind wie mein Mannimmer argw
oehnisch im-mer stellt er Fragen. Hab ich Sie vielleicht was gefragt Gut, klar
werde ich Ihnen von ge-stern Abend erzaehlen. Es war todlangweilig imwahrsten Si
nne des Wor-tes. Wir Erik, mein Mann, und ich waren aufdem Maskenball. Ein
sympathischer DeutscherHerr Kempfer, den ich schon beim Abendessen am Tisch d
es Kapitaens gesehen hatte, lud michzum Tanzen ein. Ich warals Colombine verklei
- det, und wir bildeten ein huebsches Paar. Leider musst er mich um23h verla
ssen. Das hat mich etwas verstimmt. Ich habe versucht, ihn wiederzufinden denn
ich dachte, wir wolltenbeim Kostuemwettbewerb mitmachen. Schliesslichbin ich a
llein zum Ballzurueck. Aber es machtemir keinen Spass mehr. So zog ich mich auf
mein Zimmer zurueck. Mein Mann kam erst vielspaeter nach.£6TTsKuckuck£TTLMe
in Name lautet DurandMaurice. Meine Aufgabe ist es, die Laderaeume zu ueberwache
n. GesternAbend wurde ich - aeh -dringend nach draussen abgerufen. Ich habe m
einen Posten um 23h verlassen und kam eine halbe Stunde spaeter wieder. Auf
dem Rueck- weg traf ich zufaellig einen Blinden. Der armeMann war voellig hilf-
los. Er tastete ueber- all mit seinem weissen Stock herum und fragte,wo er sei.
Ich habe ihnbis zum Aufzug gebrachtund habe dann meine Posten wieder eingenom
-men. 1O Minuten spaeterbekam ich einen Mords- hieb auf meine Birne und fiel i
n Ohnmacht. Die Nachtwachen fanden mich gegen 23h30, auf dem Boden liegend.£5T
THmja! Es ist wahr, dassich wegen Celestine an Bord bin. Diese Hunde wollen uns
auseinander bringen. Aber so ein- fach werde ich von mei-ner Celestine nicht
loslassen. Werden schonsehn, wer das letzte Wort hat! Unsere Liebe wird die
staerkere sein, und wenn's mich auch einiges kosten soll. Isja wirklich
wahr. Ham Se den Preis von'n Fahrkarten gese- hen£TTEIch heisse Georges C
ourrais und bin fuer die Kombuese, die Lagerund Kuehlraeume verant-wortlich wie
auch fuer die Offiziersmesse. Ichhabe den Toten ent- deckt. Das war als ich
meinen Dienst aufnahm um 5h, als ich in die Kantine eintrat. (Ich bYin immer
der Erste). Es war wirklich kein schoener Anblick. SeineHaende waren mit eine
r olivgruenen Vorhang- schnur gefesselt. Lei- der hat niemand etwas gesehen.
Das Personal beendet seinen Dienst um 23h die Raeumlich- keiten werden abge-
schlTossen und erst am naechsten Morgen wiedergeoeffnet. Sie werden keinen A
ugenzeugen fin-den.£TTMacht schnell! Ich bin voellig mit Arbeit ueberlastet.
Immer das Gleiche am Morgen nach einem Maskenball. Ich sammle die Kostueme ein
und muss sie wieder aufHochglanz bringen. Schaun Sie, wie die aussehen. D
a, der Pierrot, der Harlekin, der Neptun mit seinem Dreizack. Gott sei Dan
kwar der Tote nicht ver-kleidet in was fuer einem Zustand waere dasKostuem gew
esen! Das ist nicht Ihr ProblemGut, mein Name ist PaulDelarose (zusammenge- s
chrieben). Ich kuemmermich um die Putzerei. NeinwK, ich habe nichts Besonderes
zu erklaeren£TTPst! Verraten Sie mich nicht. Ich bin der obligate blinde Pa
ssa- gier. Ich wandere in die USA aus, weil man mir von einem Vertre- terpos
ten bei IBM erzaehlt hat.£TTMit meinem Orchester 'Ray Boulinat und seineG
ymnasiasten', da ist was los! Gestern haben wir den Maskenball mit voller Pulle
gestartet.Die heizt ein, und das swingt! Und Rhythmus, gib ihm! Aber Achtung!
Wir haben fuer jeden etwas die Verliebten darf man nicht verges- sen. Z.B. Ge
stern Abend haben wir sogar 'Parlez-moi d'amour' gespielt fuer zwei Tur-t
eltauben gespielt. Um ehrlich zu sein, er waere eher auf einem kleinen Vors
tadtfest amrichtigen Platz gewesenals auf dieser vorneh- men Gesellschaft.
Nichtsdestoweniger, haben die beiden die ganze Nacht durchge- tanzt.£TTtI
ch schreibe gerade eine Dissertation ueberdas Verhalten einer kleinen Gese
llschaft ingeschlossenem Raum. EinSchiff wie die Bourgo- gne ist ideal, ein
stilechter Mikrokosmos.Mehr kann ich Ihnen nicht sagen. Ich verab-scheue mond
aene Gesell-schaftsabende. Darum bin ich um 21h zum Schiessstand gegangen
und danach auf mein Zimmer, das ich dann nicht mehr verlassen habe. Eins
will ich Ihnen noch verraten In jedem von uns stecktein potentieller Moer-
der, seinen innersten TrieLben ausgeliefert. Jeder von uns ist ver- daechtig.
Ich wuensche Ihnen noch viel Ver- gnuegen bei Ihrer Er- mittlung.£TT aErfreu
t, Ihre Bekannt- schaft zu machen, Kom- missar Villers.Ich wer-de alles tun, um
Ihre Ermittlung zu erleich- tern. Aber beeilen Sie sich denn ich werde die Pa
ssagiere bitten, ihre Kabinen nicht zu verlassen. Lange kann ich das Verbot ni
cht halten. Dieser Dampfer ist einerichtige Stadt,die muss weiterleben. Wir h
aben gewoehnlich schon genug Probleme. Aber diesmal... Ein Taschendieb, ein
e dunk-le Erpressungsgeschich-te Geruechte verbrei- ten sich rasch an Bord.und e
rleichtern uns nichHLt gerade das Leben.Eifersuechteleien noch und noch. Die
Romanze von dem Flieger mit derjungen Deutschen wurde von allen bemerkt.Naja!Ic
h wuensche Ihnen vielGlueck. Ihre Erhebungenwerden etwas durch die Anwesenheit z
ahlreicherAuslaender, Amerikaner oder De9utsche (Europa ist z.Z. entwaffnet),
erschwert. Ihr Boss hatIhnen doch sicher das Losungswort gegeben,dasIhnen ueber
all auf dem Schiff Zugang gewaehrt.£DrTTsHuh! Wenn ich nur darandenke bekomm ich
die Gaensehaut. Stellen Siesich vor Ich hoerte den Schuss. Die Kabine muss
sich genau ueber dem Kuehlraum befinden,wo sich der Mann um- brachte. Gegen 2
3h20 ungefaehr nickte ich ein. Lola wird Ihnen d#as sicher bestaetigen.£TT
dZuerst Erlauben Sie mir, Sie im Namen der Schiffahrtsgesell- schaft,
die ich vertre-te, zu begruessen und bedaure, Sie unter diesen Umstaenden z
u empfangen. Ich kann Ihnen nicht viel ueber diese schreckliche Ge- schicht
e sagen. Tat- skaechlich hatten wir diese Nacht eine Dring-lichkeit, die uns
ere gesamte Aufmerksamkeit in Anspruch nahm Ein Notruf von einem Fisch-dampfe
r in Seenot. Ich bin vom Kurs abgewi- chen, um auf die ange- gebene Position z
u steuern. Wir sind um 23h3ys0 angelangt, konn- ten aber nichts finden tro
tz der Funksprueche,die weiter klar und deutlich einlangten. Die Notrufe ho
erten dann auf, und ich nahm es auf mich, wieder aufden alten Kurs zuzu- st
euern. Wenn Sie De- tails wollen fragen Sieunserens ersten Funker Dupuis.£TTf!
Ich heisse Marie Vince-not und bin fuer den Empfang verantwortlich.Natuerlich
arbeite ich unter der Leitung von Kommissar Villers. Ich gebe den Passagieren
Auskunft und schlichte eventuelle Streitigkei-ten. Beschwerden landenoft auf me
inem Buero. HTaben die Leute An- sprueche. Nehmen Sie z.B. den Passagier v
on 425, der die 673er wollte, weil er sie schon auf seiner letz- ten Reis
e belegte. Andere Leute haben irr viel Gepaeck und wollensich nicht davon tr
en- nen... Und ich erspare Ihne2O die Einzelheiten von den Befoerderungs- schwi
erigkeiten mit denSchrankkoffern in den Laufgaengen.£TTy "Meine Frau macht sich
immer ueber mich lustigwie gestern auch beim Ball. Sie hat mich al- lein gela
ssen, um sich an diesen deutschen In-dustriellen zu haengen.Um 23h ist er gegang
en.Ich war sicher, dass sie ihm folgen wuerde und wie gehabt, 5 Minu-t4en spa
eter lief sie ihmnach. In der Menge, dievon der Vorfuehrung im Theater kam, hab
ich sie aus den Augen ver-hab die beiden ueberallgesucht.Als ich spaeterwieder
zum Ball schautehatte dieser Hanswurst wieder ein neues Opfer gefunden. Ich gin
g dannauf udas Deck Luft tan- ken, um mich zu beruhi-gen, und bin dann auf eine
m Liegestuhl einge-nickt. Dann bin ich zu-rueck in die Kabine. Eva schien mein
e Wut nicht zu verstehen. Dieses Luder nutzt die Ueberarbeitung gut ausdenn
ich bin ja wirk- lich dujrch die Verwal- tung zahlreicher Wert- papiere ueberf
ordert. Seit 1929 ist das nichteinfach. Heute ist der Kautschukkurs abge- sa
ckt. Ich erhielt ein Kabel aus New York. Morgen ist's vielleichtder Stahl.£ST
T#FIch bin Fraeulein Moreau. Der Doktor hat Ihnen erlaubt, mich auszufra
gen. Doch bittebeeilen Sie sich denn ich stecke Hals ueber Kopf in Arbeit, und
diese Nacht war auch kein Zuckerschlecken mit diesem Toten. Aber wenn's n
ur das gewesen waere. Man stoert uns wegen nichts und wiedernichts. Dazu hatte
ich 2 schwere Faelle Gegen23h20 ein Matrose mit einer tiefen Schnitt- wunde in
der Hand, ich weiss nicht mehr wie, dann Frau von Baumann, der Gipfel! Sie war
schwer mitgenommen, nicht nur wegen des Todes von ihrem Freund - sie w
iederholte staendig'Er ist tot!' - sondern auch wegen einer Erbkrankheit,
diesie stocktaub macht. Wahrscheinlich eine Nervenkrankheit.£TT"$Gluecklic
herweise sind nicht alle Naechte so belebt! Der Kapitaen hat Ihnen sicher vom
SOS erzaehlt. Wir habenden Passagieren gegen- ueber nichts erwaehnt, weil es
unsere Nachfor-schungen nicht ermoeg- lichten, das Schiff zu orten. Waehrend ein
er g£uten Stunde konnten wir seine Hilferufe empfangen, aber es war nicht
am angegebenen Ort. Es ist wohl sehr schnell gesunken. Gott sei Dank sind nic
ht alle Funksprueche so dramatisch! Der Funk ist wirklich die staen-dige
Verbindung zwi- scheCn dem Schiff und dem Rest der Welt. Wir erhalten Nachri
chten aller Art Gestern etwaeine merkwuerdige und unvollstaendige Bot- scha
ft von der New Yorker Polizei. Wollen Sie Sie anhoeren£CTT %Aouw! Shocking!
Welch ein Abenteuer. Ich komme von weit her. Wo bin ich Ich erinnere an ein
en Hieb auf mei- nen Kopf... und dann nichts mehr. An diese Reise in die USA
werde ich mich noch lange er-innern. Ich muss An- standsdame fuer meine Nicht
e spielen. Warum ich in die USA fahre Gute Frage, und ich danke Ihnen dafue
r... Lesen Sie nur die Zei- tungen! Schauen Sie sich die Lage in Deuts
chland an! Frueheroder spaeter wird Hitler zur Tat schrei- ten, und der Kri
eg wirdausbryechen. Meine Arbeiten sind von aeussester Wichtigkeit und
ich wuerde gerne meinen ehemaligen Professor Neumann hin- zuziehen. Ich
fuehre zahlreiche Dokumente mit mir. Das wichtigstesteckt in einer Schutz-hu
elle. Aber ich bin sozerstreu£t... Ich habe sie verlegt. Das alles ist streng v
ertraulich.Sie verstehen, wenn ichnicht in die Einzelhei-ten gehe.£IVTT&Potzblit
z! Sie Rhinoze-ros! Saufbruder! Hottentot! Menschen- fresser! Wahnsinnig
er! Blutsauger! Ektoplasma!Himmel...undwolkenbruchKanaille! Vandale! Waren S
ie das, der den Inhalt der 12 Whiskyki-sten mit Canada Dry ausgewechselt hat
Ich d&achte, ein Vermoegen damit zu machen, indem ich Alkohol in die USA versch
iebe. Mit der Prohibition...£TTN'Ich bin Pierre Astrom. Ich bin Steward auf
Deck D. Am Abend des Maskenballs hielt ich mich am gleichen Ort wie immer
auf. Was da alles voruebergeht an einem Tag! Das Einzige,woran ich mich mit B
e- stimmtheit erinnere ein fremder Passagier, d2er vom Ball kam, ging um 23h w
uetend vorbei Er murmelte'Ich werde ihn umbringen!' Ich habe ihn deshalb ver
- standen, weil ich aus Schweden stamme und dieSprache beherrsche. Ichwar ziem
lich erstaunt.£TT.(Das war vielleicht ein Tag gestern! Ich hatte beim Maskenball
Aufnah-men gemacht, ich geh sie entwickeln um 23h45 eine Katastro- phe,
alle verpatzt. Eine halbe Stunde spae-ter geh ich hinaus, um ein Probefoto v
om Deck aus zu machen, wieder dUNas Gleiche! Da, schauen sie sich an, a
uch total verhaut. Ichhatte es weggeworfen. Als ich in mein Ge- schaeft zuru
eckkomme, das Allerbeste Die Scheibe zerschlagen undein Erpresserbrief in d
er Auslage. Das Mass ist voll seit zwei Uebewrfahrten sind die Geschaeftsin
haber Opfereiner gemeinen Erpres- sung. Sie werden doch hoffentlich auch in
dieser Sache nachfor- schen.£Tous droits réservés. Reproduction sans autorisation interdite. © Kukulcan